種久の英語

この「文久永寳(宝)」の文字には三種類のものがあり、それぞれ能筆の幕閣が担当した。例文帳に追加

Three writing styles were used to engrave '文 久 永 寳 (or 宝)' and each writing was created by a cabinet official who was a skilled calligrapher.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒っぽい使い方にも耐久できるように設計された種類で生産する例文帳に追加

produce in a version designed to withstand rough usage発音を聞く  - 日本語WordNet

千種家（村上源氏の久我家の分流）を復興させた人物。例文帳に追加

He was the person who reestablished the Chigusa family (a branch of the Koga family of the Murakami-Genji (Minamoto clan)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16代久時が種子島時堯を顕彰する目的でまとめた記録である。例文帳に追加

The chronicle was compiled by the sixteenth family head Hisatoki to honor his father Tokitada TANEGASHIMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転子コア８内部に複数の磁極を形成する永久磁石９を備えた永久磁石モータ１において、永久磁石９を、保磁力が異なる２種類の永久磁石９ａ，９ｂから構成し、これら永久磁石９ａ，９ｂを１磁極当たり１種類となるように配置した。例文帳に追加

In a permanent magnet motor 1 with a permanent magnet 9 forming a plurality of magnetic poles inside a rotor core 8, the permanent magnet 9 consists of two types of permanent magnets 9a and 9b with different coercive force, and arranges the permanent magnets 9a and 9b such that one type forms one magnetic pole. - 特許庁

庶流に、中院家、北畠家、六条家六条家（村上源氏）、久世家、東久世家、岩倉家、千種家、植松家、梅溪家がある。例文帳に追加

Its branch families included the Nakanoin, Kitabatake, Rokujo (Murakami-Genji), Koga, Higashikuze, Iwakura, Chigusa, Uematstu and Umetani.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石を有する各種機器において、該永久磁石からの磁力の器外への漏出を十分に遮断する。例文帳に追加

To fully intercept leakage of magnetic forces from permanent magnets to the outside of various kinds of equipment having the permanent magnet. - 特許庁

１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。例文帳に追加

Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world. - Tatoeba例文