空気チャックの英語

ワークＡのチャック状態を解除する場合は、エア切替弁５の切り替えによって蓄圧タンク６内の空気をアンチャック用エア室14b、14bに送りワークＡをアンチャックする。例文帳に追加

At the releasing time of the chuck state of the work A, the air in the pressure accumulating tank 6 is sent to the air chambers 14b, 14b for unchucking by the switching of the air selector valve 5 and the work A is unchucked. - 特許庁

回折光学素子をチャック１２に載せ、排気口１７から空気を排出して固定する。例文帳に追加

The diffraction optical element 16 is placed on a chuck 12, and air is discharged from an exhaust port 17 to fix it. - 特許庁

ワークＡをチャックする場合は、エア供給装置９から蓄圧タンク６に空気を送り蓄圧すると共に、エア切替弁５の切り替えによって蓄圧タンク６内の空気をチャック用エア室14a、14aに送りワークＡをチャックする。例文帳に追加

At the chucking time of a work A, the work A is chucked after sending and pressure accumulating the air from an air supplier 9 to a pressure accumulating tank 6 and also sending the air in the pressure accumulating tank 6 to the air chambers 14a, 14a for chucking by switching the air selector valve 5. - 特許庁

そして、エアチャック３１を用いて前輪タイヤの空気圧を調整するとともに、エアチャック３２を用いて後輪タイヤの空気圧を調整する。例文帳に追加

The air pressure of the front wheel tire is adjusted by using the air chuck 31, and the air pressure of the rear wheel is adjusted by using the air chuck 32. - 特許庁

また、本発明は、ウエハチャックヘ供給される空気の流量と、前記ウエハチャックへ供給される空気の排気量を制御することを他の特徴とする。例文帳に追加

Also, the flow rate of air supplied to the wafer chuck and the amount of exhaust of air supplied to the wafer chuck are controlled. - 特許庁

解放位置にて製品用チャックによる製品部の吸着を解除した後にスプル用チャックによるスプル部の保持を解除する際に、エアー噴射手段からスプル部に向かって圧縮空気を噴射してスプル用チャックによる保持を解除可能にする。例文帳に追加

When the sprue part retained by the chuck for a sprue is released after releasing the finished product part from its suction by the chuck for a finished product at a release position, a compressed air is injected toward the sprue part from the air injection means to make the sprue part releasable from its retention by the chuck for a sprue. - 特許庁

固定金型１４と可動金型１５が各々永電磁チャックに取り付けられたとき真空装置１６と連通している空気通路接続部材２９，３３に空気通路を連通させ、取り付け面の空気を真空装置１６を介して吸い込み、永電磁チャックによる吸着力に加え真空チャックによる吸着をも可能とする構成にした。例文帳に追加

Air passages are allowed to communicate with the air passage connection members 29 and 33 communicating with a vacuum device 16 when the fixed mold 14 and the movable mold are attached to the respective permanent electromagnetic chucks and the air of the attaching surfaces is sucked through the vacuum device 16 to enable the suction force by the vacuum chuck in addition to the attraction force by the permanent electromagnetic chucks. - 特許庁

またチャック４，６に空気式コレットチャックなどを用いて、回転軸１に軽い引張力が与えられた状態で弾性ローラーＡを研磨する方法と成しても良い。例文帳に追加

A pneumatic collet chuck may be used as the chucks 4 and 6, thus obtaining a method for polishing the elastic roller A in a state of a light tensile force applied to the rotary shaft 1. - 特許庁