空気詰めの英語

アスベスト廃棄物を回収袋３に詰め、回収袋３内の空気を吸引することによって減容化を図る。例文帳に追加

Asbestos waste is packed in the asbestos collecting bag 3 and air in the bag 3 is sucked to reduce the volume. - 特許庁

エバポレータ３の空気下流側のスペースを詰めて小型化が可能な車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for vehicle which can be miniaturized by reducing a space on the downstream side of the air of an evaporator 3. - 特許庁

空気処理装置は、電気加熱素子（5）と、詰め替え用パックとを有し、該詰め替え用パックは、芳香剤または例えば防虫剤のような他の活性物質を含むワックスまたはパラフィンの顆粒（2）を含有する。例文帳に追加

The air treatment device has an electric heating element (5) and a refillable pack, and the refillable pack contains aromatic substances or granules (2) of wax or paraffin including other active materials like bug repellents. - 特許庁

詰め替え容器内への空気導入を容易に行え、内容物の詰め替え作業を安定した状態で確実に行い得るブロー成形容器を提案する。例文帳に追加

To provide a blow molded container which easily introduces air into a refilling container and surely performs a refilling operation of a content under a stable condition. - 特許庁

従って、詰め替え時には、ボトルＡは倒立状態で確実に容器体口部40に口頚部４を連結し、液の注入に際して排気路ａより置換空気が排出されて迅速な詰め替えを行える。例文帳に追加

Thus in refilling, a bottle A has the neck 4 reliably coupled with the mouth 40 in an inverted posture, so that quick refilling is possible with substitution air discharged from the discharging path (a) when a liquid is injected. - 特許庁

中詰め材Ｓの空気搬送は、圧縮エアＡが供給され、かつ中詰め材Ｓと共に圧縮エアＡを吐出する圧力釜７１を用いて、滑剤Ｃと共に行う。例文帳に追加

Air-conveyance of the infilling material S is carried out together with a lubricant C by using an autoclave 71 to which compressed air A is fed, and which ejects the compressed air A together with the infilling material S. - 特許庁

詰め替えユニット１４には発泡可能な液体を送るためのチューブポンプ３６が備えられ、ハウジング１２には空気を送る空気ポンプ２６が備えられている。例文帳に追加

The refill unit 14 carries a tube pump 36 for pumping a foamable liquid, and the housing 12 carries an air pump 26 for pumping air. - 特許庁

真空圧縮詰めされた容器の蓋を最初に開けたときにのみ真空詰めされた容器を開けたときの空気圧の変動により、圧縮された空気が外部に飛び出す又は外気が侵入するときの空気移動の縮小と膨張の働きの力を利用して、容器の内側に取り付けられたリード（金属の小片）１が振動し共鳴して音を発するようにした。例文帳に追加

Only when a lid of a vacuum-compression-filled container is initially opened, a reed (a metal chip) 1 attached to the inside of a container vibrates and resonates to make a sound by utilizing force of shrinking and swelling of air movement when compressed air comes out or an atmosphere enters due to a fluctuation in pneumatic pressure when the vacuum-filled container is opened. - 特許庁