第4級アンモニウム塩の英語

砥粒、酸化金属溶解剤、酸化剤、水及び第４級アンモニウム塩を含有する、ｐＨが４以下のＣＭＰ用研磨液において、前記砥粒は、前記ＣＭＰ用研磨液中において正のゼータ電位を有し、且つ前記第４級アンモニウム塩は、下記一般式（１）で表されるＣＭＰ用研磨液とする。例文帳に追加

In the polishing solution for CMP which contains abrasive grains, an oxidized metal resolvent, an oxidant, water, and quaternary ammonium salt and having pH ≤4, the abrasive grain includes positive zeta potential in the polishing solution for CMP; and the fourth-class ammonium salt is represented by the following general formula (1). - 特許庁

新規メトキシ化第4級アンモニウム塩として、モノメトキシ体：Ｎ−メチル−Ｎ−メトキシエチル−Ｎ，Ｎ−ジヒドロキシエチルアンモニウムメチルサルフェートと、ジメトキシ体：Ｎ−メチル−ビス（Ｎ−メトキシエチル）−Ｎ−ヒドロキシエチルアンモニウムメチルサルフェート、とを提案し、該化合物を含む柔軟剤組成物を提案する。例文帳に追加

The invention provides a monomethoxylated compound comprising N-methyl-N-methoxyethyl-N,N-dihydroxyethyl ammonium methyl sulfate and a dimethoxylated compound comprising N-methyl-bis(N-methoxyethyl)-N-hydroxyethyl ammonium methyl sulfate as the new methoxylated quaternary ammonium salt and a softener composition containing the compound. - 特許庁

天然系繊維製品に第4級アンモニウム塩ポリマ−またはポリアミン系化合物及び天然染料及び直接染料が付与されていることを特徴とする繊維製品。例文帳に追加

The fiber product comprises a natural fiber product applied with a quaternary ammonium salt polymer or polyamine compound and a natural dye and a direct dye. - 特許庁

（ａ）炭素数８〜３６の炭化水素基を分子内に１つ以上有するアミン、該アミンの無機酸もしくは炭素数１〜４の有機酸との塩、又は該アミンの第４級アンモニウム塩と、（ｂ）総炭素数５〜３８の有機酸又はその塩とを含有する紙質向上剤。例文帳に追加

The paper quality improving agent comprises (a) an amine that has one or more of hydrocarbon groups of 8 to 36 carbon atoms in the molecule, a salt of the amine with an inorganic acid or with an organic acid of 1 to 4 carbon atoms or a quaternary ammonium salt of the amine and (b) an organic acid of 5 to 38 carbon atoms in total or its salt. - 特許庁

電解液７は、金属マグネシウムと、ハロゲン化炭化水素(ＣＨ_3Ｉなど)と、ハロゲン化アルミニウム(ＡlＣl_3など)と、第四級アンモニウム塩(ＣＦ_3ＳＯ_3Ｎ(Ｃ_4Ｈ_9)_4など)とをエーテル系有機溶媒(１,２−ジメトキシエタンなど)に添加し、撹拌しながら加熱処理することによって合成する。例文帳に追加

The electrolytic solution 7 is synthesized by adding metal magnesium, halogenated hydrocarbon (such as CH_3I), halogenated aluminum (such as AlCl_3), and quaternary ammonium salt (such as CF_3SO_3N(C_4H_9)_4) to an ether based organic solvent (such as 1,2-dimethoxy ethane) and put them under heat treatment while stirring them. - 特許庁

また、天然系繊維製品を第4級アンモニウム塩ポリマ−またはポリアミン系化合物を含む前処理液にて処理した後、天然染料及び直接染料を含む染色液にて処理し、その後、媒染剤を含む処理液にて処理することを特徴とする繊維製品の染色方法。例文帳に追加

A dyeing method for the fiber product comprises treating a natural fiber product with a pretreatment liquid containing the quaternary ammonium salt polymer or polyamine compound, treating the fiber product with a dyeing liquid including both natural dye and direct dye, and then treating the fiber product with a mordant-containing treatment liquid. - 特許庁

（ａ）マトリックスポリマーと、（ｂ）下記の（ｂ１）〜（ｂ３）のうちのいずれか１種または２種以上のイオン導電剤と、（ｂ１）炭素数４以上のアルキル基を有する第四級アンモニウム塩、（ｂ２）炭素数４以上のアルキル基を有する第四級ホスホニウム塩、（ｂ３）イミダゾリウム塩、（ｃ）カーボネート化合物と、を含有する導電性組成物とする。例文帳に追加

A conductive composition contains: (a) a matrix polymer; (b) any one or two or more kinds of ion conductors among (b1) a quaternary ammonium salt having an alkyl group having 4 or more carbon atoms, (b2) a quaternary phosphonium salt having an alkyl group having 4 or more carbon atoms and (b3) an imidazolium salt; and (c) a carbonate compound. - 特許庁