等反応の英語

化学反応とその逆反応が等しい割合で進行すること例文帳に追加

a chemical reaction and its reverse proceed at equal rates発音を聞く  - 日本語WordNet

該金属バナジン酸アパタイトを含む触媒組成物は、マイケル（Michael）反応、クネベナーゲル（Knoevenagel）反応、ヘンリー（Henry）反応、アルドール（Aldol）反応、ディールスアルダー（Diels-Alder）反応、重水素化反応等の触媒として好適に使用できる。例文帳に追加

The catalyst composition comprising the metal vanadate apatite can suitably be used for Michael reaction, Knoevenagel reaction, Henry reaction, Aldol reaction, Diels-Alder reaction, a deuterium exchange reaction, and the like. - 特許庁

核酸の等温増幅反応の反応場となる反応領域内に、反応に必要な物質の少なくとも一部が、常温より高く前記反応の反応温度より低い温度で融解する薄膜により被覆された状態で存在する核酸等温増幅反応用マイクロチップを提供する。例文帳に追加

A microchip for an isothermal nucleic acid amplification reaction in which at least one of substances necessary for an isothermal amplification reaction of a nucleic acid being covered with a thin film that melts at a temperature higher than room temperature and lower than a reaction temperature of the reaction is present in a reaction region functioning as a reaction field of the reaction is provided. - 特許庁

微小空間に反応流路等の機能要素が集積化された化学反応装置において、触媒反応の反応速度の低下や触媒の特性劣化を抑制して、反応効率の高い触媒反応を実現することができる化学反応装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical reaction apparatus in which functional elements such as reaction channels and the like are integrated in an ultra small space and which is capable of carrying out a catalytic reaction with a high reaction efficiency by suppressing the slow down of the reaction speed of the catalytic reaction and the deterioration of characteristics of the catalyst and provide a control method for the apparatus. - 特許庁

活発な発酵は行われず、アミノグリコシド反応等の、比較的静かな反応が続く。例文帳に追加

Active fermentation doesn't occur, and relatively quiet reactions such as aminoglycoside reactions are continued instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超臨界流体又は亜臨界流体による有機反応物質等の反応方法及びその装置例文帳に追加

REACTION METHOD FOR ORGANIC REACTANT BY SUPERCRITICAL FLUID OR SUBCRITICAL FLUID AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

イソブテンを製造する方法および平衡反応を等温的に実施する反応器例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ISOBUTENE AND REACTOR FOR PERFORMING EQUILIBRIUM REACTION ISOTHERMALLY - 特許庁