筒内噴射方式の英語

筒内噴射方式の燃料噴射弁において、燃焼ガスに対するシール性を高め、しかも、装着性の良い燃料噴射弁の燃焼ガスシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide combustion gas seal structure for a fuel injection valve for increasing sealability with respect to combustion gas with a good mounting property, in the fuel injection valve for a cylinder injection type. - 特許庁

これにより、ポート噴射による機関運転と筒内噴射による機関運転とが連続されないようにすることで、噴射方式の切替に伴うトルク変動の不快感を緩和する。例文帳に追加

Thus, the engine operation by port injection and the engine operation by cylinder injection are not continuously effected, and the driver's discomfort resulting from change in the injection mode is relaxed. - 特許庁

非対称燃料噴霧方式の筒内噴射式火花点火エンジンを用いて、成層燃焼の運転域を広げることのできる筒内噴射式火花エンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control system for a cylinder fuel injection and spark ignition type engine which broadens the operating zone of stratified combustion by using the cylinder fuel injection and spark ignition type engine with an unsymmetrical fuel injection system. - 特許庁

スプレーガイド方式の筒内噴射式エンジンにおいて、吸入空気流による噴射燃料の乱れを防止して、ピストン上面やシリンダ内壁面に付着する付着燃料を低減する。例文帳に追加

To reduce adhered fuel adhering to the top face of a piston and the inner wall face of a cylinder by preventing fluctuations of injection fuel due to an intake flow in a spray guide type in cylinder injection engine. - 特許庁

本発明は、相対向する方向から燃料を衝突させ点火部近傍に混合気を滞留させる衝突噴射方式を採用して、安定した希薄燃焼運転領域の拡大を図る筒内噴射型火花点火式内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine enlarging a stable lean combustion operation region by adopting a collision injection method of allowing fuel to collide from mutually facing directions to retain a mixture near an ignition part. - 特許庁

マルチポイントインジェクションシステム化された燃料噴射方式において、気筒内の混合気の質・形成状態の向上を図るとともに、噴射燃料の粒径の微粒化による時間的な遅れの解消を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine for allowing improvement of a quality/forming state of gaseous mixture within a cylinder and elimination of time delay by atomizing of a particle diameter of injected fuel, in a fuel injection system made into a multipoint injection system. - 特許庁

内燃機関の燃料制御装置では、補正係数ＦＡＦ，学習値ＫＧなど、デポジットの付着等により変化する筒内インジェクタの燃料噴射状況に相関するフィードバック補正量を監視し、このフィードバック補正量をもって各インジェクタからの噴射比率を変更することにより、各インジェクタの燃料噴射が状況に即した方式に変更される。例文帳に追加

A fuel control device for the internal combustion engine monitors a feedback correction amount correlating to a fuel injection state of the cylinder injector, such as a correction factor FAF, a learning value KG etc., changed due to adhesion of deposit, and fuel injection of each injector is varied into a system conforming to a situation by varying an injection ratio from each injector by a feedback correction amount. - 特許庁

スプレーガイド燃焼方式の筒内噴射型内燃機関において、燃焼室内での燃料の流動を確保した上で、電極部における燃料噴霧の流速を低下させて燃焼安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve combustion stability by securing flow of fuel in a combustion chamber and reducing flow speed of fuel spray at an electrode part in a spray guide combustion system cylinder injection type internal combustion engine. - 特許庁