節取台の英語

そしてボルト締めランジュバン型超音波振動子１の振動の節を支持する４個のサポート台７をベース台１０に取り付ける。例文帳に追加

The four support bases 7 supporting the node of the vibration of the Langevin type ultrasonic vibrator 1 fastened with the bolts are mounted to the base plate 10. - 特許庁

苗のせ台１２と摺動レール２７とを一体で植付爪１０Ａの軌跡に対して遠近方向に移動調節させて苗取量を調節する苗取量調節機構Ａを設ける。例文帳に追加

The seedling tray supporting structure is further provided with a seedling quantity adjusting mechanism (A) to adjust the picking-up quantity of seedlings by separating or approaching the seedling tray 12 together with the sliding rail 27 relative to the orbit of a planting finger 10A. - 特許庁

調節可能なベッド１６が取り外し可能に固定されるコラム１２を有する手術台１０を調節するための装置２４が示される。例文帳に追加

This device 24 is for adjusting the operating table 10 having a column 12 to which the adjustable bed 16 is detachably fixed. - 特許庁

固定のソケット本体と、該ソケット本体に調節可能に取付けられる可動台座と、該可動台座を調節可能に前記ソケット本体に装着する可動カム機構とを有する。例文帳に追加

The IC socket is provided with a fixed socket body, a movable pedestal fitted in free adjustment to the socket body, and a movable cam mechanism mounted on the movable pedestal in free adjustment on the socket body. - 特許庁

容器受台装置２０の傾動基板２１には、中間部に上段受台４０が上段受台用ブラケット４１により、下部には下段受台５０が下段受台用ブラケット５１により位置調節可能に取り付けられている。例文帳に追加

An upper bearer 40 and a lower bearer 50 are mounted on a tiltable base plate 21 of a vessel bearer device 20 at an intermediate part by a bracket 41 for the upper bearer and at a lower part by a bracket 51 for the lower bearer in a positionally adjustable manner. - 特許庁

打席台２には、スライドカム５Ａ，５Ａに対応するカム従節９Ａ，９Ａと、スライドカム５Ｂ，５Ｂに対応するカム従節９Ｂ，９Ｂが取り付けられる。例文帳に追加

A cam subsection 9A, 9A corresponding to the slide cam 5A, 5A and a cam subsection 9B, 9B corresponding to the slide cam 5B, 5B are attached to the shot stand 2. - 特許庁

移動台３に設けた支持アーム４の先端に４節平行リンク１８を介して研削ヘッド１７のヘッド台２１が取り付けられている。例文帳に追加

The head stand 21 of a grinding head 17 is mounted on the tip end of a support arm 4 provided for a moving table by way of a four node parallel link 18. - 特許庁

苗載台１６の苗取量を調節する苗取量調節操作部材８９を植付部１５の側方に備えると共に、後輪の外方で且つ機体前方に向け苗取量調節操作部材８９の操作部を突出させる。例文帳に追加

This rice transplanter has the following construction: a seedling taking regulation operating member 89 for regulating the quantity of seedlings to be taken from a seedling stand 16 is equipped on the flank of a planting section 15, and the operating part of the member 89 is projected outside the rear wheel and forward of the machine body. - 特許庁