篭本の英語

側溝孔から篭本体が抜け出すことを防止するため、篭本体の底面近傍に突出部材１６を設ける場合がある例文帳に追加

The basket may be provided with a projecting member 16 near a bottom face of the basket body to prevent the basket body from coming out of the opening of the side ditch. - 特許庁

外周の一端が開放された本体篭１０と、この本体篭の幅を延長調整するための調整網２０とから構成する。例文帳に追加

This gabion is composed of a body cage 10 whose one end at the outer periphery is opened and an adjusting net 20 for extending and adjusting width of the body cage. - 特許庁

手提げ杆付き布製の篭本体を台車に着脱容易に載せると共に篭本体に蓋本体を取り付け、篭本体を台車から取り外し単独の蓋付きバスケットとして使用できるショッピングカーの提供。例文帳に追加

To provide a shopping handcart capable of detaching a basket body from a cart and using it as a separate basket with a lid by detachably mounting the basket body formed of fabric with a hand bar on the cart and attaching a lid body to the basket body. - 特許庁

本能寺の変では織田信忠とともに二条城に篭り、討ち死に。例文帳に追加

At the Honnoji Incident, he stayed in Nijo-jo Castle together with Nobutada ODA, and was killed in a fight there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月29日に日本軍は牙城に篭る清国兵を攻撃する。例文帳に追加

On July 29, the Japanese army attacked Qing troops staying in their stronghold.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、養殖篭のかど部分に付着物が溜まらないように形成されたホタテ養殖篭及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scallop culture basket having a form to inhibit accumulation of deposited matter to a corner of the basket and a method for producing the basket. - 特許庁

本発明は自転車の前篭あるいは後篭が見苦しくなったり、内部に収納した物品が見えなくなったりするのを確実に防止できるとともに、引ったくり等の盗難を効率よく阻止することができ、汚れずらく、楽に使用することができる自転車の前篭あるいは後篭および自転車の前篭あるいは後篭のカバーを得るにある。例文帳に追加

To provide a bicycle front basket or rear basket and a bicycle front basket or rear basket cover, capable of preventing generation of a poor look of a front basket or a rear basket of a bicycle, completely preventing an article stored in the basket from hiding, inhibiting generation of a theft such as a snatch with high efficiency and capable of attaining high stain resistance and usability. - 特許庁

フトン篭工法は、フトン篭本体１を設置する工程と、そこに上記成形具６を据付け、上方開口部２から重量物３を入れて密に詰み、成形板７をはずし、フトン篭本体１にフトン篭蓋体１２を取り付ける工程を有することを特徴とする。例文帳に追加

The gabion construction method has a process installing the gabion body 1 and a process installing the molding device 6 therein, heavy loads 3 are closely put in from an upward opening section 2 and mounting a gabion lid body 12 on the gabion body 1 by removing the molding plates 7. - 特許庁