粘性減衰壁の英語

製造が容易で、製造コストを低減することができるとともに、安定した減衰力を得ることができる粘性壁を提供する。例文帳に追加

To provide a viscous wall capable of facilitating manufacture, reducing the manufacturing cost and obtaining stable damping force. - 特許庁

梁に生じる応力を低減し、耐震性を高めるとともに、高い減衰効果を発揮できる粘性壁の接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint structure of a viscous wall reducing stress generated to beams, enhancing earthquake resistance and exhibiting a high damping effect. - 特許庁

粘性材に対して速度分布に差がなく作用する減衰装置を配置することで圧力変動を防止し、また、制震壁等の減衰装置による階層を閉鎖することなく、減衰装置の大きさを最小限の大きさとする制震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic respond control apparatus capable of preventing pressure variation by placing a damper acting on a viscous material without having any difference in velocity distribution and making the size of the damper as a minimized size without closing a class by the damping device such as a seismic respond control wall or the like. - 特許庁

制震壁に粘性流体を高圧で注入するとき、制震壁を構成する容器の１対の平板が膨らんで変形するのを防止することができ、減衰性能の安定した制震壁を得ることができる。例文帳に追加

To obtain a vibration control wall, in which the expansion and deformation of a pair of plates of a vessel constituting the vibration control wall can be prevented when a viscous fluid is injected to the vibration control wall at high pressure and which has stable damping performance. - 特許庁

面内方向の減衰性能を、大きな層間変形及び相対速度が発生した場合でも恒久的に安定して発揮することができる粘性体壁ダンパーを利用した免震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation structure utilizing a wall damper of a viscous body which can exert a damping performance in the in-plane direction permanently and stably even when large story deformation and relative velocity are brought about. - 特許庁

このサイドブランチ４内全体に複数本の細管９…を設けることにより、連続した隙間としての各細管の管壁での粘性抵抗によって圧力脈動を減衰させる脈動吸収体１０を構成した。例文帳に追加

A plurality of thin tubes 9 is provided in the side branch 4, whereby a pulsation absorber 10 which attenuates pressure pulsation by viscous resistance in tube walls of each thin tube as a continuous gap. - 特許庁

制震装置としては、間隔をおいて相対変位可能に積層した少なくとも一対の鋼板の間に粘性体あるいは粘弾性体を接着状態で挟み込んだ構成とされて層間変位により微少変形して大減衰力を発揮する粘弾性壁３が好適に採用可能である。例文帳に追加

As the vibration control device, the visco-elastic wall 3 is suitably used which has a viscous body or a visco-elastic body is interposed in an adhered condition between at least a pair of steel plates laminated to be relatively displaceable at a space to cause small deformation with layer-to-layer displacement to show great damping force. - 特許庁