素泊まりの英語

素泊まりで 5,000 円です.例文帳に追加

Staying overnight without meals costs [is] ￥5,000.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。例文帳に追加

That inn is 5,000 yen a night, meals excluded. - Tatoeba例文

あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。例文帳に追加

This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper. - Tatoeba例文

あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。例文帳に追加

That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし、素泊まり（食事なし）や夕食のみ、朝食のみでの宿泊を認めている旅館もある。例文帳に追加

However, some ryokan accept guests who need no meals, only dinner, or only breakfast.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビジネス客主体の商人宿（駅前旅館など）、今日のビジネス旅館では食事なしの「素泊まり」又は朝食のみの設定のことも多い。例文帳に追加

Today, many shonin-yado (ekimae-ryokan for example) for business people, or business ryokan provide the option of 'sudomari' (stays without meals) or including only breakfast.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス