細胞質顆粒の英語

マスト細胞（肥満細胞）は炎症誘発性物質に富んだ顆粒を持ち、活性化されてその顆粒が放出され、一連の生体防御反応が惹起されるが、その無秩序な活性化は、喘息、アレルギーなど様々な疾患の一因と考えられている。例文帳に追加

To develop a technique for controlling a mast cell (obese cell) having important roll on an in vivo defence mechanism such as inflammation and immune reaction because the mast cell has a granule rich in inflammation-inducing material, releases the granule by being activated and induces a series of in vivo defense activities but the disorderly activation is considered to be a cause of various kinds of diseases such as asthma and allergy. - 特許庁

Ｒｅｃ１６８を介する肥満細胞の脱顆粒反応を抑制する物質のスクリーニング方法及び同定方法、並びにＲｅｃ１６８アンタゴニストを含有してなる肥満細胞が関与する炎症性疾患の治療剤例文帳に追加

SCREENING METHOD AND IDENTIFICATION METHOD FOR SUBSTANCE CAPABLE OF INHIBITING DEGRANULATION REACTION IN MAST CELL THROUGH REC168, AND THERAPEUTIC AGENT FOR INFLAMMATORY DISEASE CONCERNED WITH MAST CELL CONTAINING REC168 ANTAGONIST - 特許庁

皮膚全体のメラニン顆粒数がほぼ一定でメラニン顆粒のメラノサイトから表皮細胞への移行によって起こる色素異常の起因物質のスクリーニング法及び上記色素異常の処置剤となりうる物質のスクリーニング法を提供する。例文帳に追加

To obtain a method for screening a causal agent of pigment abnormalities caused by the transmigration of melanin granules from melanocytes to epidermic cells with the number of melanin granules in whole skin approximately constant and a method for screening a substance which can be a treating agent for pigment abnormalities. - 特許庁

澱粉顆粒結合型ならびに可溶型として植物細胞内に存在する蛋白質をコードする核酸分子、核酸分子を含むベクター、前記核酸分子またはベクターによって遺伝的に修飾されたトランスジェニック植物細胞、前記植物細胞を含む植物体、ならびに前記植物細胞もしくは植物体から得られる澱粉。例文帳に追加

Nucleic acid molecules encoding proteins existing in plant cells as a starch-granule-bound type and a soluble type, vectors comprising the nucleic acid molecules, transgenic plant cells genetically modified with the nucleic acid molecules or the vectors, plant bodies comprising the plant cells, and starch obtained from the plant cells or the plant bodies, are provided. - 特許庁

組み換え蛋白質を融合蛋白質として生産することなく、宿主細胞内で強制的に組み換え蛋白質の不溶性顆粒を形成する、新たな方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for forcedly forming insoluble granules of a recombinant protein in host cells without producing the recombinant protein as a fused protein. - 特許庁

本発明の化合物および他の化合物はまた、ヒト末梢血単核細胞（ＰＢＭＮＣ）および単球／マクロファージから製造される顆粒球コロニー刺激因子（Ｇ−ＣＳＦ）産生の刺激物質でもある。例文帳に追加

The compound and another compound are also a stimulator for production of granulocyte colony stimulus factor (G-CSF) produced from human peripheral blood mononuclear cell (PBMNC) and monocyte/macrophage. - 特許庁

コメのデンプン顆粒結合タンパク質をコードする核酸分子ならびに改変デンプンを合成するトランスジェニック植物細胞および植物の生産のための方法および組換えDNA分子を提供する。例文帳に追加

To provide nucleic acid molecules encoding a starch granule-bound protein from rice as well as methods and recombinant DNA molecules for the production of transgenic plant cells and plants synthesizing a modified starch. - 特許庁

イヌの皮膚に発生した悪性組織球症より得られた、非特異エステラーゼ染色によって細胞質がび慢性または顆粒状に陽性を呈し、組織球／マクロファージ系細胞の性質を有することを特徴とする、イヌジステンパーウイルス等のモルビリウイルスに属するウイルスに感受性を有するイヌ由来の樹立細胞株。例文帳に追加

The cell strain is a canine-derived established cell strain obtained from malignant histiocytosis developed on the skin of a dog, exhibiting diffused or granular positivity of the cytoplasm by non-specific esterase staining, having the histiocyte/macrophage cell properties and sensitive to viruses belonging to morbillivirus such as canine distemper virus. - 特許庁