細菌尿症の英語

微生物で汚染された洗浄水を局部洗浄用に供してしまうことをなくして、細菌性化膿や尿路感染症等を防止する。例文帳に追加

To prevent bacterial inflammation, urinary track infection, etc., without supplying washing water polluted with microbes to the private parts. - 特許庁

さらに定期的の使用により、泌尿系統の無菌状態が保たれ、細菌尿、尿路感染症、膀胱炎、または、腎臓炎の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Further, the urinary system can be kept aseptic by periodic use thereof to prevent bacilluria, urinary-tract infection, cystitis or nephritis. - 特許庁

遊離塩素による局部洗浄時の痛みや肌荒れ、炎症を緩和あるいは防止することができると共に局部に細菌性化膿や尿路感染症等を発生させないようにすることができる局部洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide the private parts washing device capable of easing or preventing pains or rough skins, inflammations caused when the private parts are washed with free chlorine and, at the same time, preventing the occurrence of bacterial suppuration, urethral infection or the like in the private parts. - 特許庁

ユーザは、診断支援情報から尿路感染症の分類を把握でき、ヒストグラムの形状から検体中に含まれた細菌の種類を把握できる。例文帳に追加

The user can obtain types of urinary tract infections from the information for supporting the diagnosis and can obtain types of bacteria included in the specimen from the shape of the histogram. - 特許庁

局部洗浄水への異物や微生物の混入を防止してノズルの詰まりを防止することができると共に細菌性化膿や尿路感染症等を発生させないようにすることができ、しかも長寿命化を図ることができる局部洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide the private parts washing device capable of preventing the mix of foreign matters or microbes in the private parts washing water to prevent a nozzle from being clogged, at the same time, preventing the occurrence of bacterial suppuration, urethral infection or the like and prolonging human life. - 特許庁

２〜２０糖のヒアルロン酸オリゴ糖を有効成分とする変形性関節症または外傷性関節炎の治療剤、自己免疫疾患治療剤、脳疾患または脳の変性疾患治療剤、虚血性疾患治療剤、神経疾患治療剤、心臓疾患治療剤、炎症治療剤、細菌またはウイルス感染に対する感染症治療剤、または糖尿病治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent for hypertrophic arthritis or traumatic arthritis, autoimmune disease therapeutic agent, therapeutic agent for brain disease or degenerative disease, ischemic heart disease therapeutic agent, neurologic disease therapeutic agent, heart disease therapeutic agent, inflammation therapeutic agent, infectious disease therapeutic agent against bacterial infections or viral infections, or diabetes therapeutic agent contains a hyaluronic acid oligosaccharide comprising 2 to 20 saccharides as an active ingredient. - 特許庁

病名がマラリア、睡眠病、エイズ、肝炎、インフルエンザ、成人白血病、急性胃腸炎、耐性結核菌、耐性梅毒ヘリコバクター・ピロリ菌などの細菌（以下、略して、感染症とする）、又は糖尿病、高血圧、抗癌、花粉症（以下、略して、成人病とする）などの治療を目的とした治療手段を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment measure aiming at the treatment of diseases named as malaria, sleeping sickness, AIDS, hepatitis, influenza, adult leukemia, acute gastroenteritis, diseases caused by bacteria such as resistant tubercle bacillus, resistant syphilis, helicobacter pylori, etc., (herein after abbreviated as infectious diseases), or diabetic, hypertension, cancer and pollenosis (hereinafter abbreviated as geriatric diseases). - 特許庁