締切圧力の英語

これにより、締切運転中に電磁弁１２から排気通路５への空気漏れを防止することが可能になるから、前記空気漏れが原因となる排気通路５での排気脈動が発生せずに済み、締切運転における圧力センサ１５の検知出力がばらつきにくくなり、安定する。例文帳に追加

Since air leakage from the solenoid valve 12 to an exhaust gas passage 5 during the closing operation can be prevented from occurring, the pulsation of exhaust gases in the exhaust gas passage 5 due to the air leakage does not occur, and the detection output of the pressure sensor 15 in the closing operation is less varied and the closing operation is stabilized. - 特許庁

電磁弁１２，１７，１８の締切圧Ｐ_ｂ０，Ｐ_ｄ０，Ｐ_ｅ０は、それぞれ、脱硫器３，改質器５，燃料電池スタック７の所定の許容圧力以下に設定される。例文帳に追加

The shutoff pressures P_b0, P_d0, P_e0 of the solenoid valves 12, 17, 18 are set equal to or lower than predetermined allowable pressures of the desulfurizer 3, reformer 5 and fuel cell stack 7, respectively. - 特許庁

そのため、前記空気漏れが原因となる排気通路５での排気脈動が発生せずに済み、締切運転における圧力センサ１５の検知出力がばらつきにくくなり、安定する。例文帳に追加

Accordingly, the pulsation of exhaust gases in the exhaust gas passage 5 due to the air leakage does not occur, and the detection output of the pressure sensor 15 in the closing operation is less varied and the closing operation is stabilized. - 特許庁

容量の異なるポンプ複数台を切り替えながら運転する際に、安定な水量と圧力を確保でき、ポンプの締切り状態がなく、安全に運転できる送水制御装置とそのシステムを得る。例文帳に追加

To secure a stable water quantity and pressure when operation is conducted while a plurality of pumps having different displacement are changed over, and establish such a condition as is free of the pump shutoff state so as to assure a safe operation. - 特許庁

圧力調整弁、締切弁或いは一斉開放弁等として使用する弁装置の装置高さを縮小すると共に、弁の操作を管路に供給されている水圧のみを利用して行い得る弁装置を供給する。例文帳に追加

To provide valve gear in which height of the valve gear usable as a pressure regulating valve, a cut-off valve, or a simultaneous opening valve can be reduced, and in which valve operation can be conducted by utilizing only water pressure supplied to a pipeline. - 特許庁

電池内の圧力が締切圧を超えたときにガスの放出を確実に許容し、且つ、強度が確保されたキャップを備えた円筒形密閉電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical sealed battery which certainly allows release of gas when the pressure inside the battery has surpassed a cutoff pressure and has a cap with a secured strength. - 特許庁

インペラ翼と案内羽根との境界付近での根元側での二次流れに起因する圧力損失、並びに締切軸動力を低減することができる斜流回転機械を提供する。例文帳に追加

To provide a diagonal flow rotary machine that can reduce a pressure loss due to a secondary flow on the root side near a boundary between impeller blades and guide vanes, as well as a shutoff axial power. - 特許庁

簡単な方法によって止水パッキンに所定の接面圧力を付与することができる仮締切函体およびその設置方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a cofferdam case body capable of applying a predetermined contact bearing pressure to cut-off packing by a simple method, and its installation method. - 特許庁