縮小ホルダの英語

嵌合穴８ｂは光軸方向に内径が縮小するテーパー状の嵌合面を有し、これに、同じくテーパー状の嵌合面を有するレーザホルダ１１ａの筒状部を嵌合させることで、レーザホルダ１１ａを回転させるときのガタを防ぎ、光軸ぶれを回避する。例文帳に追加

The fitting hole 8b is provided with a tapered fitting surface whose internal diameter is reduced in the optical axial direction, and the cylindrical part of the laser holder 11a having similarly the tapered fitting surface is fitted to this, and the rattle when the laser holder 11a is rotated is prevented, and an optical axial blur is evaded. - 特許庁

これにより、シャッター１５が屈曲する際に許容される曲率を大きくすることができるようになり、格納部分Ｈの占有スペースを縮小してカップホルダー１０全体をコンパクトにすることができる。例文帳に追加

Therefore, the curvature permitted when the shutter 15 bends can be made large, and an occupying space of a retracting part H can be reduced to make the whole of a cup holder 10 compact. - 特許庁

小型化及び所要スペースの縮小が可能で、ディスクの正確な位置決めが可能なディスクホルダ及びこれを用いたディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk holder which can be miniaturized and in which space can be reduced and accurate positioning of a disk can be performed, and a disk device using it. - 特許庁

また、下部レール８の移動により表示板挿入部６ａを表示板５の厚さ方向に拡大及び縮小することができるので、複数の表示板５を表示板ホルダ６に挿入しておくことが可能である。例文帳に追加

Further, since the display panel inserting part 6a can be expanded and reduced in the thickness direction of the display panel 5 by moving the lower rail 8, plural display panels 5 can be inserted to the display panel holder 6. - 特許庁

この状態を、カードを平板状の状態のままでカードホルダ１に収容した場合と比較すると、カードの投影面積（カードを投影することで平面に映し出される影の面積）は縮小される。例文帳に追加

In this state, a projection area of the card (an area of a shadow projected on a plane by projecting the card) is reduced in comparison with the case that the card is stored in the card holder 1 in a flat state as it is. - 特許庁

複数のホルダ２４，２５は、互いの間に筒部２１を挟んだ際に、当該筒部２１を圧縮して該筒部２１の内径を縮小させる溝２７を有している。例文帳に追加

The plurality of holders 24 and 25 have grooves 27 compressing the tubular parts 21 to reduce the inner diameters of the tubular parts 21 when sandwiching the tubular parts 21 therebetween. - 特許庁

ピックアップアームの動作のみにより搬入コンベヤから容器搬送用のホルダへ容器を供給できるように改良し、延いては搬入コンベヤとホルダ走行機構の端部相互間に従来必要とされた間隔を排除ないし軽減して、処理ラインの全長の縮小化にも有効な容器供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel feeder effective for reducing the total length of the treatment line by feeding vessels to a holder for carrying vessels from a carry-in conveyor only by the operation of a pickup arm, and eliminating or reducing a space conventionally required between end parts of the carry-in conveyor and a holder traveling mechanism. - 特許庁

このインクジェットプリンタにおいて、排出口２６ｃと対向するように設けられ、記録ヘッド２０がキャップホルダ２６及びキャップ部材３０で覆われる際に、排出口２６ｃを閉塞し、排出口２６ｃの面積を縮小させるリブ２７が備えられる。例文帳に追加

The ink jet printer is equipped with a rib 27 which is arranged to face against the discharging port 26c and closes the discharging port 26c to decrease the area of the discharging port 26c, when the recording head 20 is covered with a cap holder 26 and a cap member 30. - 特許庁