繰延税金の英語

第十六条の七　流動資産に属する繰延税金資産の金額及び流動負債に属する繰延税金負債の金額については、その差額のみを繰延税金資産又は繰延税金負債として流動資産又は流動負債に表示しなければならない。例文帳に追加

Article 16-7 (1) With regard to the amount of deferred tax assets belonging to current assets and the amount of deferred tax liabilities belonging to current liabilities, only the difference shall be indicated as deferred tax assets or deferred tax liabilities in current assets or current liabilities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　固定資産に属する繰延税金資産の金額及び固定負債に属する繰延税金負債の金額については、その差額のみを繰延税金資産又は繰延税金負債として固定資産又は固定負債に表示しなければならない。例文帳に追加

(2) With regard to the amount of deferred tax assets belonging to fixed assets and the amount of deferred tax liabilities belonging to fixed liabilities, only the difference shall be indicated as deferred tax assets or deferred tax liabilities in fixed assets or fixed liabilities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

・ 繰延税金資産の自己資本への算入適正化ルールの検討例文帳に追加

Study of the introduction of proper regulatory treatment of deferred tax assets in calculating capital adequacy ratios発音を聞く  - 金融庁

（１）　流動資産に属する資産又は流動負債に属する負債に関連する繰延税金資産例文帳に追加

1. deferred tax assets related to assets belonging to current assets or liabilities belonging to current liabilities;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（１）　流動資産に属する資産又は流動負債に属する負債に関連する繰延税金負債例文帳に追加

1. deferred tax liabilities related to assets belonging to current assets or liabilities belonging to current liabilities;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十五　繰延税金資産（固定資産に属する資産に関連するものに限る。）例文帳に追加

(xv) deferred tax assets (limited to those related to assets belonging to fixed assets);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２）　特定の資産又は負債に関連しない繰延税金資産であって、一年内に取り崩されると認められるもの例文帳に追加

2. deferred tax assets which are not related to any specified assets or liabilities and are recognized as to be disposed of Within a Year;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（１）　有形固定資産、無形固定資産若しくは投資その他の資産に属する資産又は固定負債に属する負債に関連する繰延税金資産例文帳に追加

1. deferred tax assets related to assets belonging to tangible fixed assets, intangible fixed assets, or investments and other assets or liabilities belonging to fixed liabilities;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム