翻訳速度の英語

句翻訳装置における翻訳精度および速度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy and speed of translation by a phrase translation device. - 特許庁

翻訳速度の高速化が可能で、しかも精度の高い翻訳結果を得ることができる機械翻訳システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a machine translation system allowing speed-up of translation speed, and allowing acquisition of a high-accuracy translation result. - 特許庁

プログラムの実行速度や翻訳速度を向上させることができるラベルアドレス変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a label address converting device for improving the executing speed or interpreting speed of a program. - 特許庁

特定言語の文字列がフラッシュメモリ１６０に記憶されているとき，その文字列は翻訳されないので，携帯ゲーム１００の処理速度を向上させ，消費電力を低減させることができる。例文帳に追加

When the character string in the specific language are stored in the flash memory 160, the character string is not translated, so that the processing speed of the portable game machine 100 can be improved, and that power consumption can be reduced. - 特許庁

字幕データに話者の性別と話す速度を表わすパラメータを付けることにより、受信機で字幕データを翻訳し且つ音声も自国の言語に変換しての再生を可能とする。例文帳に追加

Reproduction by a receiver can be performed, while the subtitle data are translated and the voice is converted into the national language, by giving parameters representing the gender and speaking speed of a speaker to the subtitle data. - 特許庁