意味 | 例文 (14件) |
胃保護作用の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 gastroprotective effect
「胃保護作用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
吸着作用により、胃粘膜を保護します。例文帳に追加
It protects the gastric mucosa by adsorption action. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
胃の消化機能に対する抑制作用や胃粘膜保護作用などを有する抗消化性潰瘍剤を提供すること。例文帳に追加
To provide an anti peptic ulcer medicine having suppressing potential for peptic action of gaster and protective action to the gastric mucosa. - 特許庁
優れた胃酸分泌抑制作用、胃粘膜保護作用等を有し、医薬(特に、潰瘍性疾患の予防、治療剤)として有用な薬剤の提供。例文帳に追加
To provide a pharmaceutical agent having excellent gastric acid secretion suppressing action and gastric mucosa protecting action and useful as pharmaceutical agents (especially an agent for the prevention and treatment of ulcerous diseases). - 特許庁
該保護剤は、優れた胃粘膜保護作用(ピロリ菌による細胞の空胞化抑制作用、ウレアーゼ抑制作用、胃上皮細胞へのピロリ菌付着抑制作用)をもつ。例文帳に追加
The protecting agent has an excellent protection action on gastric mucosa (inhibitory action on cell vacuolation by Helicobacter pylori, inhibitory action on urease and inhibitory action on adhesion of Helicobacter pylori on gastric epithelial cell). - 特許庁
胃上皮細胞保護作用に優れた安全性の高い組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a high-safety composition having an excellent cytoprotection effect on gastric epithelial cell. - 特許庁
従来の副作用のある合成系胃粘膜保護剤に代替する生体安全性及び経済性に優れる天然植物を利用したステロイドサポニン系の胃粘膜保護剤を提供する。例文帳に追加
To provide a steroidal saponin-based gastric mucosa protecting agent replacing a conventional synthetic gastric mucosa having adverse effect and excellent in safety to organisms and economical efficiency. - 特許庁
優れた胃酸分泌抑制作用、胃粘膜保護作用等を有し、温血動物(特に、ヒト)の医薬、特に、潰瘍性疾患の予防若しくは治療剤として有用な薬剤の提供。例文帳に追加
To provide a medicine having excellent gastric acid secretion inhibiting action and tunica mucosa ventriculi protective action, and useful as a medicine for warm-blooded animals (especially for human being) as a prophylactic or therapeutic preparation for ulcerous diseases. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「胃保護作用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
錠剤の形態とする頭痛薬において、頭痛薬の素錠である錠剤の外側外周全面に対して糖質を主原料とした材質にてコーティングを施し、さらに胃への粘膜保護作用を施す目的からコーティングする糖質の原料の中に胃腸薬の成分を添加混合させ、錠剤をコーティングする糖質に遅緩作用と胃腸の粘膜保護作用機能を持たせる。例文帳に追加
Preferably, from the purpose for imparting a mucosa protecting action to the stomach, the ingredient as a gastrointestinal medicine is added and mixed with the coating material containing the sugar to give an ingredient release-retarding action function and a gastrointestinal mucosa-protecting action function to the sugar coating. - 特許庁
ファモチジン等のヒスタミンH_2受容体拮抗作用を有する薬剤と、テプレノン等の胃粘膜保護作用を有する薬剤とを配合してなる二成分混合薬剤。例文帳に追加
This two-component blend medicament is obtained by compounding a medicament having histamine H_2 receptor antagonism such as famotidine and a medicament having gastric mucosa-protective effect such as teprenone. - 特許庁
防御因子増強作用を有し、消化管における粘膜を保護し、胃酸過多により引き起こされる消化性潰瘍に対して優れた予防・治療作用を有する医薬を提供すること。例文帳に追加
To provide a medicine having defence agent enhancing action, protecting the mucosa in gut, and having excellent protective/curing action to peptic ulcer caused by hyperacidity. - 特許庁
本発明は、大腸を含む胃腸管保護作用を有する7-カルボキシメチルオキシ-3',4',5-トリメトキシフラボンの薬学的定量形の製造に適切な非吸湿性生成物である7-カルボキシメチルオキシ-3',4',5-トリメトキシフラボン一水和物、その製造方法及び用途に関するものである。例文帳に追加
To provide 7-carboxymethyloxy-3',4',5-trimethoxy flavone monohydrate which is a non-hygroscopic product suitable for preparation of metered dose of 7-carboxymethyloxy-3',4',5-trimethoxy flavone having protective activity for gastrointestinal tract including the colon, and a preparation method and use thereof. - 特許庁
ラクツロースと上部消化器官に作用する成分、特に健胃薬、消化薬、制酸薬、吸着薬、収斂薬、粘膜保護薬、粘膜修復薬および鎮痛鎮痙薬よりなる群から選択される少なくとも1種を含有する上腹部用組成物。例文帳に追加
This composition for the epigastrium comprises lactulose and an ingredient acting on epigastric digestive organs, especially at least one kind selected from the group consisting of a stomachic, a digestant, an antacid, an adsorbent, an astringent, a mucosal protectant, a mucosal repairing agent and an analgesic and antispasmodic drug. - 特許庁
非常に安全であって細胞保護効果と炎症抑制作用に優れ、胃炎、胃潰瘍、膵臓炎、大腸炎、関節炎、糖尿病、動脈硬化、腎臓炎、肝炎、アルツハイマー性痴呆、パーキンソン病、ルーゲーリック病などを含む細胞損傷と炎症疾患の治療または予防に有効な、薬学組成物、及びこれを用いる細胞損傷と炎症疾患の治療または予防方法を提供する。例文帳に追加
To provide a pharmaceutical composition that is very safe, excellent in cell protection and inflammation suppression and effective in treating or preventing cell lesion and inflammable disease such as gastritis, stomach ulcer, pancreatitis, colitis, arthritis, diabetes, arteriosclerosis, nephritis, hepatitis, Alzheimer's dementia, Parkinson's disease and Lou Gaelic's disease, and a method for treating or preventing cell lesion and inflammable disease using the pharmaceutical compound. - 特許庁
本発明による7-カルボキシメチルオキシ-3',4',5-トリメトキシフラボン一水和物は、大腸を含む胃腸管保護作用を有していて、吸湿性が無く通常的な室内湿度条件下でも取扱い及び保管が容易であり、薬剤製造時に使用する場合、活性化合物を一貫性をもって包含するようにできる。例文帳に追加
The 7-carboxymethyloxy-3',4',5-trimethoxy flavone monohydrate has advantages such as protecting activity for gastrointestinal tract including the colon, convenience for handling and storage under ordinary humidity owing to its non-hygroscopicity and ability to contain an active compound consistently when used for formulation production of a medicine. - 特許庁
1
gastroprotective effect
JST科学技術用語日英対訳辞書
|
意味 | 例文 (14件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |