胸骨上のの英語

嚥下活動モニタリング装置１００において、演算部１０３は、被検者の胸骨上窩部の運動に応じた胸骨上窩部圧情報を記憶媒体から読み出すとともに被検者の呼吸活動に応じた呼吸フロー情報を記憶媒体から読み出し、読み出された胸骨上窩部圧情報および呼吸フロー情報に基づいて被検者の嚥下活動を検知する。例文帳に追加

In this deglutition activity monitoring device 100, an operation part 103 reads out sternum upper cavity pressure information according to the motion of subject's sternum upper cavity part from a storage medium, reads out respirator flow information according to the subject's respirator activity from the storage medium, and detects the subject's deglutition activity based on the read sternum upper cavity pressure information and respirator flow information. - 特許庁

鳥の胸骨上にあるものやえんどうの花の結合した花弁によって形成されるような、竜骨または背骨の形をしたさまざまな構造例文帳に追加

any of various keel-shaped structures or ridges such as that on the breastbone of a bird or that formed by the fused petals of a pea blossom発音を聞く  - 日本語WordNet

がんは鎖骨上部または下部のリンパ節に転移していて、わきの下のリンパ節または胸骨付近のリンパ節に拡がっている場合がある。例文帳に追加

cancer has spread to lymph nodes above or below the collarbone and may have spread to axillary lymph nodes or to lymph nodes near the breastbone.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前記目的部位は、胸骨より上で喉仏より下の範囲の気管前方の皮膚表面とすることができる。例文帳に追加

The target site may be a skin surface in front of a trachea in a range above a breast bone and the below the Adam's apple. - 特許庁

がんは鎖骨上部または下部のリンパ節に転移しており、腋窩（わきの下）リンパ節または胸骨付近のリンパ節に拡がっている場合がある。例文帳に追加

cancer has spread to lymph nodes above or below the collarbone and may have spread to axillary lymph nodes or to lymph nodes near the breastbone.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

なお右腕上膊はマカオに、耳・毛はリスボンに、歯はポルトに，胸骨の一部は東京になどと分散して保存されている。例文帳に追加

His right upper arm is kept scattered in Macao, ear and hair in Lisbon, teeth at Porto, and a part of his breast bone in Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手術可能なiiic期では、（1）わきの下の10以上のリンパ節にがんが転移している；または（2）鎖骨下部のリンパ節にがんが転移している；（3）わきの下のリンパ節および胸骨付近のリンパ節にがんが転移している。例文帳に追加

in operable stage iiic, the cancer (1) is found in ten or more axillary lymph nodes; or (2) is found in the lymph nodes below the collarbone; or (3) is found in axillary lymph nodes and in lymph nodes near the breastbone.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹部覆い部１１は、伸縮性素材で作られており、その上端縁部１１ａの高さは胸骨下端の近くに位置し、その下端縁１１ｂは子供のお腹の下端ラインに沿って下に凸の円弧形状となっている。例文帳に追加

The abdominal area covering part 11 is made of stretchable material, the upper end hem part 11a thereof lies in the vicinity of the lower end of the breast bone, the lower end hem 11b is formed into a protruding circular shape along the lower end line of the child's abdomen. - 特許庁