腐食性薬品の英語

ふっ酸などの腐食性薬品を対象とするに際して、腐食や金属成分の溶出という問題を生じることのない液面計およびこの液面計を備えた薬品供給装置を提供する。例文帳に追加

To measure the liquid level of a corrosive chemical, e.g. hydrofluoric acid, without causing corrosion or elution of metallic component. - 特許庁

耐屈曲性に優れ、優れた耐ガス透過性、耐湿性、耐ガス性、耐腐食性、耐薬品性等をも併せ持つ流体輸送用チューブを提供すること。例文帳に追加

To provide a tube for fluid transportation excellent in bending resistance, and having excellent anti-gas permeability, moisture resistance, gas resistance, corrosion resistance, chemical resistance and the like. - 特許庁

次亜塩素酸ナトリウム等の腐食性の強い薬品類を長期間に渡って安全に貯蔵しておくことができる薬品貯蔵槽を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine storage tank in which a strongly corrosive medicine, such as sodium hypochlorite, can be stored safely for a long period. - 特許庁

本発明は、海水，化学薬品，腐食性ガスなどの腐食性環境下で使用する耐摩耗部品、高温で腐食性ガスが発生するプラスチック成形用金型などに最適な高硬度，高強度かつ耐食性を大幅に向上させた耐食性超硬合金の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a corrosion-resistant cemented carbide which has a high hardness, a high strength and a drastically improved corrosion resistance and is appropriate for a wear-resistant member used in a corrosive environment such as seawater, chemicals and corrosive gas, a mold for molding plastic which generates corrosive gas at an elevated temperature, etc. - 特許庁

腐食性の化学薬品に対して充分に保護され、薄膜を構成する材料が分解されない弾性薄膜の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an elastic thin film which is sufficiently protected from a corrosive chemical and whose material comprising the thin film is not dissolved. - 特許庁

空気中のオゾンおよび腐食性ガスを含むプロセス流体に対する耐候性及び耐薬品性の向上を図り、信頼性の高い放射線検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation detector having high reliability, by improving weather resistance and chemical resistance against ozone in air and a process fluid containing a corrosive gas. - 特許庁

スライダー１００の腐食性のコンポーネント４０６はスライダー１００に接した状態で環境（化学薬品、水、空気など）に曝される。例文帳に追加

The corrosive component 406 of the slider 100 is exposed to an environment (chemicals, water, air or the like) in contact with the slider 100. - 特許庁

トルクアップ率を向上しても、従来程度の耐薬品性、耐摩耗性では、先に薬品によって腐食したり、固定部が振動等によって摩耗しがたつきが生じたりすることになる。例文帳に追加

Even if the torque increase rate is improved, the chemical resistance and wear resistance equivalent to those of the conventional bearings are eventually causative of the previous corrosion by chemicals and the occurrence of wear and shaking of stationary parts by vibration or the like. - 特許庁