膝ニーの英語

したがって、運転者が両膝８１Ｌ，８１Ｒで車体を挟持するニーグリップが容易になる。例文帳に追加

Accordingly, a rider can easily maintain knee grip with holding the vehicle body with both knees 81L, 81R. - 特許庁

車両の前面衝突時に、乗員の膝部がニーエアバッグの収納部に対して近接状態にある場合でも、該膝部をニーエアバッグにより適切に拘束できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To suitably restrain a knee of an occupant by a knee airbag even if the knee is close to a storage section of the knee airbag during a front impact of a vehicle. - 特許庁

このストッパー４０により移動が阻止されたニープロテクタ２６が、前方移動する膝２３ａをニーアブソーバ３８に向けて案内する。例文帳に追加

The knee protector 26 whose movement is prevented by the stopper 40 guides the knee 23a moving forward toward the knee absorber 38. - 特許庁

このガスをニーエアバッグ１４内から適宜排出することで、膝部３６Ｋに対するニーエアバッグ１４の反力を弱める。例文帳に追加

The reaction force of the knee airbag 14 against the knee 36K is weakened by suitably discharging the gas from the inside of the knee airbag 14. - 特許庁

ニープロテクタの後方移動量を増大して衝突時の乗員膝部の拘束タイミングをより早めるとともに、乗員下肢位置にかかわらず確実に乗員膝部を拘束することができる車両の乗員膝部拘束装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide an occupant knee restraining device for a vehicle capable of quickening the restraint timing of the occupant knees at the time of collision by increasing the backward moving amount of a knee protector and restraining the knees certainly regardless of the position of the occupant lower limbs. - 特許庁

遮風突部１６はニーグリップする部分である膝当て部及びこれと一体の下方延出部の前方を覆い、ライダーの膝Ｎの前方を覆う。例文帳に追加

The air shielding projections 16 cover the knee contact parts as knee gripping portions and the forward parts of lower extension parts formed integrally with the knee contact parts, and also cover the forward parts of the knees N of the rider. - 特許庁

車両衝突時に、乗員の衝撃エネルギーを吸収して膝への衝撃を緩和し、膝の荷重をしっかり受け止めることにより乗員の姿勢を制御することを目的としたニーボルスターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a knee bolster capable of absorbing the impact energy of an occupant to relieve the impact to knees in collision of a vehicle, and controlling the occupant's posture by firmly receiving the load of the knees. - 特許庁

乗員の膝とインストルメントパネルとの隙間が狭い場合にも、ニーエアバッグを乗員の膝とインストルメントパネルとの間に円滑に膨張展開させる。例文帳に追加

To smoothly expand and deploy a knee airbag between an occupant's knees and an instrument panel even when a spacing between the occupant's knees of the occupant and the instrument panel is narrow. - 特許庁