膠化体の英語

膠化体状樹脂の衝撃・振動吸収性を損なうことなく、物品を板材に安定して固定することが可能な物品の固定方法及び防振支持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fixing an article and a vibration-proof support tool, capable of fixing the article to a plate material stably without damaging the shock/vibration absorbing properties of a gelatinized resin. - 特許庁

物品支持ケース１は、ケース２と、ケース２の内壁面に配置された膠化体状樹脂からなる緩衝部材４１、４２、４３とからなり、内部にハードディスク装置５を収納する。例文帳に追加

An item supporting case 1 is comprised of a case 2 and shock absorbing members 41, 42, 43 made of glue-like resin arranged at the inner wall surface of the case 2, and a hard disk device 5 is stored in the case. - 特許庁

また、衝撃・振動が生じても、緩衝部材２が、位置決め部材３を構成する板面がない緩衝部材２の外壁の方向に変形することができるので、膠化体状樹脂の衝撃・振動吸収性は損なわれない。例文帳に追加

Furthermore, is shocks and vibrations occur, the member 2 can be deformed toward its outer wall which has no plate surface constituting the member 3, whereby the shock/ vibration absorbing property of the gelatinized resin remains unimpaired. - 特許庁

電磁波シールド材１は、長手方向に直交する断面に略同一な構造が現れる長尺材で、膠化体状樹脂材料からなる芯材１１の表面を、導電性シート１３で被覆した構造になっている。例文帳に追加

An electromagnetic wave shielding material 1 is an elongated material having an identical sectional structure as viewed from a direction perpendicular to its longitudinal direction, wherein a core material 11 made of gelatinized resin is coated with a conductive sheet 1. - 特許庁

支持具は、筐体１０の一対の開口部１２の両側で、ＨＤＤ３０に固定した補助具４０を、膠化体状樹脂からなる緩衝部材７０にて掴持させて、押さえ板６０を筐体１０にねじ８０で固定することにより、ＨＤＤ３０を筐体１０内に支持する。例文帳に追加

The support supports a HDD 30 in the case 10 by gripping an auxiliary apparatus 40, fixed to the HDD 30 at both the sides of a pair of opening parts 12 of the case 10, with a cushion member 70 comprising gel-like resin, and fixing a holding plate 60 to the case 10 with a screw 80. - 特許庁

マイクロフォン用緩衝材１０は、膠化体状樹脂からなるものであり、その収納部１４に通じる開口部１６ａの内径Ｄ１は、収納部１４に収納されるマイク本体５の外径ｄよりも小さく構成されている。例文帳に追加

The microphone use buffer material 10 is made of a thick sticky resin, and an inner diameter D1 of the opening 16a led to the container section 14 is selected smaller than an outer diameter (d) of the microphone main body 5 contained in the container section 14. - 特許庁

主体繊維が天然セルロース繊維で構成されている１又は２枚以上の原紙を薬液に浸漬することによって膨潤、溶解、膠化させたことを特徴とする、液液分離機能を有する単層状又は積層状のパーベーパレーション法用の繊維シート。例文帳に追加

In the single layer or laminated fiber sheet for pervaporation having a liquid-liquid separating function, one or more base paper sheets whose main fiber includes natural cellulose fibers are immersed in a chemical liquid to be swollen, melted, and gelatinized. - 特許庁