自分で切ったんですか？の英語

自分で切ったんですか？例文帳に追加

Did you cut yourself? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分でうっかり切ってしまったんです。例文帳に追加

I accidentally cut myself. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分でも疑わしかったのですが、思い切ってこういいました。例文帳に追加

he had merely suspicions, but he said at a venture,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

この部屋の様子や疲れ切ったような彼の表情から判断して、どうやら昨日の晩、彼は自分の寝室に戻って休まなかったようです。例文帳に追加

I judge from this circumstance, as well as from an air of exhaustion in the countenance of my friend, that he had not retired to bed during the whole of the preceding night.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

自分の能力に見合わない一時的な職を転々とするのではなく、希望を持って、意欲的に自分の能力を磨きつつ、能力に見合った報酬が得られる職に就き、家庭を築き、次の世代をしっかり育てていけるようにする。このため、ハローワークの情報や業務を思い切って民間人材ビジネスに開放し、民間が有するノウハウを活用する形で、スキルアップ研修、ふさわしい職とのマッチングなどを支援する。例文帳に追加

Rather than having to move from one temporary job to another that does not match the skills of individuals, the new policy will give hope to people that they will be able to brush up their skills with enthusiasm, find jobs which offer incomes that are commensurate with their abilities, raise a family and nurture the next generation. To accomplish this, public employment security office “Hello Work” information and services will be boldly opened up to private employment and recruitment agencies. By making use of the private sector’s know-how, the Government will support for skills enhancement training and suitable job matching, among other services.発音を聞く  - 経済産業省