自然抗原の英語

自然状態では存在しない新しい免疫防御性インフルエンザ抗原、更に、ワクチン接種のための抗原の使用及び抗原を調製する方法及びワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a new immunoprotective influenza antigen which is nonexistent in nature, to provide use of the antigen for vaccination, to provide a method for preparing the antigen, and to provide a vaccine. - 特許庁

自己免疫疾患を治療し又は予防するために自己抗原に対する自然免疫寛容を発達させ且つ回復させることを課題とする。例文帳に追加

To develop and recover natural immune tolerance against a self-antigen to treat or prevent autoimmune diseases. - 特許庁

複合体抗原と抗ＴＮＴモノクローナル抗体との抗原抗体反応による結合の自然解離による飽和解離率が８％〜１２％となるような複合体抗原と抗ＴＮＴモノクローナル抗体のペアを用いたＴＮＴ測定方法、及び測定装置。例文帳に追加

In the TNT measuring method and measuring device, a pair of the complex antigen and the anti-TNT monoclonal antibody is used so that the saturation dissociation rate by natural dissociation of the binding of the complex antigen and the anti-TNT monoclonal antibody due to an antigen-antibody reaction, should be 8-12%. - 特許庁

HCMV抗原を作業可能にコードするプラスミドであり、前記プラスミドにおいて、HCMV抗原に対応する自然発生型コード領域が、コドン最適化によってヒト又はその他の哺乳動物の細胞における翻訳が改善されるように修飾されている前記プラスミド。例文帳に追加

There are provided plasmids operably encoding HCMV antigens, in which in plasmids the naturally-occurring coding regions for the HCMV antigens are modified for improved translation in human or other mammalian cells through codon optimization. - 特許庁

従来は抗体の作製が困難であった自己抗原と類似性の高い抗原、特にノックアウトマウスが致死となるために使用できない抗原に対しても効率よく抗体を産生することができる抗体の製造方法、及び、自然発生では低い確率でしか得られない所望の病態を発現できる自己免疫疾患モデル動物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing antibodies which is capable of efficiently producing antibodies having high similarities to self-antigen conventionally having been difficult to produce, especially, antibodies unusable for a knockout mouse because it dies, and to provide a method of producing autoimmune disease model animals capable of expressing desired disease conditions naturally obtained only in low probability. - 特許庁

低抗原性ゼラチンとして、分子量が３０，０００〜７０，０００であるか、または分子量が２００〜２０，０００でありアミノ酸配列が（Ｇｌｙ−Ｘ−Ｙ）ｎ、（Ｘ、ＹはＧｌｙ以外のアミノ酸残基を示し、ｎは自然数である）のペプチド結合成分を７０％以上含む、コラーゲンまたはゼラチンの分解によって得られたペプチドが好ましい。例文帳に追加

A peptide having 30,000-70,000 molecular weight or 200-20,000 molecular weight and an amino acid sequence containing ≥70% of peptide bonding components represented by (Gly-X-Y)n (X and Y denote each an amino acid residue other than Gly; and n is a natural number) and obtained by hydrolyzing collagen or gelatin is preferred as the low-antigenic gelatin. - 特許庁