臭素化生成物の英語

次亜塩素酸又はその水溶性塩の少なくともいずれか一方と臭化物とを被処理液中で反応させて、次亜臭素酸又はその水溶性塩の少なくともいずれか一方を生成する生成方法であって、前記被処理液にさらに変性亜塩素酸塩を添加することにより、次亜臭素酸又はその水溶性塩の少なくともいずれか一方を生成する。例文帳に追加

A method is for producing at least either one of hypobromous acid and its water soluble salt by reacting at least either one of hypochlorous acid and its water soluble salt with a bromide in a liquid to be treated, and at least either one of hypobromous acid and its water soluble salt is produced by further adding a modified hypochlorous acid salt to the liquid to be treated. - 特許庁

濃度の高いオゾンを使用しても、臭素酸イオンの生成量を増大させず、被処理水中の臭気物質や微生物を効率よく処理できる水浄化方法及び水浄化装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a water cleaning method and a water cleaning device where, even if ozone with a high concentration is used, the generation amount of bromoacid ions is not increased, and odor materials and microorganisms in the water to be treated can be efficiently treated. - 特許庁

臭素酸イオン生成量および過酸化水素消費量を顕著に低減しながら、難分解性有機物等の有機物を十分に分解することのできる水処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a water treatment process which enables the sufficient decomposition of an organic substance such as a refractory organic substance while the generation amount of bromate ions and the consumption amount of hydrogen peroxide are significantly reduced. - 特許庁

分岐アルキルアルコールを臭化水素を用いて臭素化することにより、分岐アルキルブロミドを製造する方法において、副生成物として発生した異性体を加水分解して除去する。例文帳に追加

The method for producing the branched alkyl bromide by brominating a branched alkyl alcohol by using hydrogen bromide involves removing an isomer generated as a byproduct by hydrolyzing the isomer. - 特許庁

含臭素難燃剤を含む難燃性熱可塑性樹脂組成物を成形する際に成形装置に発生した酸化鉄と接触し、臭化鉄が生成することに起因する不良成形品の発生を防止する。例文帳に追加

To obtain the subject composition capable of preventing the occurrence of defective molded products caused by a reaction of a decomposition product of a bromine-based flame retardant with iron oxide sticking to an apparatus for molding and processing by including a thermoplastic resin, a flame retardant satisfying specific standards and a specified epoxy compound in specific amounts. - 特許庁

臭素酸イオン生成量および過酸化水素消費量を抑制しながら、難分解性有機物を十分に分解することのできる水処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating water capable of sufficiently decomposing a hardly decomposable organic substance while suppressing the generation amount of bromate ion and the consumption amount of hydrogen peroxide. - 特許庁

臭素のオキソ酸等を現場生成するに際し、臭化物イオン等を有効利用することができ、システムの安全性を向上させることのできる循環水殺菌システムを提供する。例文帳に追加

To provide a circulating water sterilization system which, when oxo acid of bromine and the like are generated at the site, can efficiently use bromide ions and the like, and improve the safety of the system. - 特許庁

６−ヒドロキシ−２−メチルナフタレンの臭素化により、反応生成物から分離回収操作上のトラブルも無く、高収率で６−ブロモ−２−メチルナフタレンを取得する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining 6-bromo-2-methylnaphthalene by bromination of 6-hydroxy-2-methylnaphthalene in a high yield without a trouble in separating and recovering operations from a reaction product. - 特許庁