興味深い話でした。例文帳に追加

It was a fascinating story. - Tatoeba例文

「かなり興味深い話です」例文帳に追加

"It sounds pretty interesting,"発音を聞く  - O Henry『二十年後』

あなたの実験は興味深いですね。例文帳に追加

Your experiment is very interesting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

星をながめるのは興味深い。例文帳に追加

It is interesting to watch stars. - Tatoeba例文

あなたの見解は興味深い。例文帳に追加

I thought your remark was interesting. - Tatoeba例文

星をながめるのは興味深い。例文帳に追加

It is interesting to watch stars.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それはとても興味深い話だ。例文帳に追加

That's a fascinating story.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは興味深い話です。例文帳に追加

That is a very interesting story.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らの話はとても興味深い。例文帳に追加

Their talk is fascinating.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは大変興味深い内容でした。例文帳に追加

That was quite fascinating.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはとても興味深い内容です。例文帳に追加

That is fascinating content. - Weblio Email例文集

元気一杯で、興味深い話例文帳に追加

the peppy and interesting talk発音を聞く  - 日本語WordNet

これはなんて興味深い小説なんでしょう。例文帳に追加

What an interesting novel this is! - Tatoeba例文

これはなんて興味深い小説なんでしょう。例文帳に追加

What an interesting novel this is!発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はチラッと見ただけだ−−何も興味深いものは見なかった例文帳に追加

I only peeked--I didn't see anything interesting発音を聞く  - 日本語WordNet

今のところ興味深い広告を目にしていない。例文帳に追加

I have not seen any attractive advertisement so far. - Weblio Email例文集

あなたのサイトはとても興味深いです。例文帳に追加

Your site is very interesting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それがとても興味深い作品じゃないかと思います。例文帳に追加

I thought that it was quite an interesting work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それがとても興味深い作品に違いないと思います。例文帳に追加

I thought that it was surely a very interesting work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのその結果は非常に興味深い。例文帳に追加

Those results of yours are of great interest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そしてその打ち合わせはとても興味深いものとなりました。例文帳に追加

And that meeting became something of great interest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私にとってあなたが書いたことは、興味深いです。例文帳に追加

What you wrote is interesting to me. - Weblio Email例文集

ついでながら一つの興味深い事柄に触れておこう.例文帳に追加

In this connection, let me introduce an interesting fact.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人生はいかなる本よりも興味深い。例文帳に追加

Life is more interesting than any book. - Tatoeba例文

それはかなり興味深いように聞こえる。例文帳に追加

That sounds like it's quite interesting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで、それはかなり興味深い変身だった。例文帳に追加

So it was a pretty interesting transformation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人生はいかなる本よりも興味深い。例文帳に追加

Life is more interesting than any book.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それを語る、慧能が六祖となるまでの逸話が興味深い。例文帳に追加

The episode of Eno becoming rokuso is interesting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは太郎の話を聞くのは興味深いと感じた。例文帳に追加

They felt it was interesting to listen to Taro. - Weblio Email例文集

私にとってとても興味深い内容です。例文帳に追加

It was very interesting for me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはカンボジア人にとって興味深い話だったようだ。例文帳に追加

That seemed like an interesting story to Cambodians.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私にとって英語を学ぶことは興味深いです。例文帳に追加

Learning English is very interesting for me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それらはとても興味深い街並みです。例文帳に追加

Those were very interesting town streets.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そこには見るべき興味深いものは何もありませんでした。例文帳に追加

There wasn't any interesting must-see thing there. - Weblio Email例文集

彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。例文帳に追加

It is interesting how he learned Japanese cooking. - Tatoeba例文

エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。例文帳に追加

It is very interesting to learn Esperanto. - Tatoeba例文

地質的に話して、この区域は非常に興味深い例文帳に追加

geologically speaking, this area is extremely interesting発音を聞く  - 日本語WordNet

魅力的または興味深いことから離れるよう説得する例文帳に追加

persuade to come away from something attractive or interesting発音を聞く  - 日本語WordNet

プリンストン付近で興味深い発掘が行われている例文帳に追加

there's an interesting excavation going on near Princeton発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は森についての興味深い話をしてくれた例文帳に追加

He gave an interesting talk to us about the forest. - Eゲイト英和辞典

ご提示頂いた内容はとても興味深いです。例文帳に追加

Your offer is very interesting to me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。例文帳に追加

It is interesting how he learned Japanese cooking.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ExpatError 例外はいくつかの興味深い属性を備えています:例文帳に追加

ExpatError exceptions have a number of interesting attributes: - Python

興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。例文帳に追加

To be an interesting person you have to feed and exercise your mind. - Tatoeba例文