船留するの英語

船舶を桟橋等に係留する際、船上から一人でも安全に係留作業を行うことができる道具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for safely carrying out mooring work from a ship alone, when the ship is moored to a pier, etc. - 特許庁

自国の港に入港中の外国船を抑留すること例文帳に追加

the act of a government prohibiting the departure or entry of ships of commerce at ports within its dominions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

運搬船１は、浚渫土を貯留するための貯槽１１を備えている。例文帳に追加

The conveying ship 1 includes a storage tank 11 for storing dredged earth. - 特許庁

軽量でかつ高強度の船舶係留装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight ship mooring device having high strength. - 特許庁

係留ロープの取扱いが容易となる小型船舶用係留装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mooring device for a small ship facilitating the handling of a mooring rope. - 特許庁

河川等に係留した船舶が潮が引いて干潟となった場合でも、転倒せずに安全に係留できる装置を装備した船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a ship with the equipment capable of subely mooring the ship without overturning even when the tide ebbs at the watercourses where the ship is moored, to be a tideland. - 特許庁

水域側コ−ナのある接岸係留施設に、船舶を係留ロ−プによって停船する際、該ロ−プの損傷を防ぐ。例文帳に追加

To prevent damage of a rope in anchoring a ship in an alongside pier mooring facility having a water area side corner with a mooring rope. - 特許庁

係留飛行船２においては、光電変換によりその飛行船自体の滞留のための動力を得ると同時に、伝送を受けたエネルギーを、その係留飛行船２から成層圏又はその近辺に滞留する第２の飛行船１２に高出力レーザＬにより空中無線伝送する。例文帳に追加

As a result, the airship 2 is provided with power for allowing itself to dwell through photoelectric conversion to supply the transmitted power to the second airship 12 that dwells in the stratosphere or in the vicinity thereof through air radio transmission using high output laser L. - 特許庁