艦体の英語

艦体の傾斜すること三十度例文帳に追加

The hull listed 30 degrees.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

艦内生活体験者の全員例文帳に追加

All of them live aboards. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えば艦内生活体験プログラム例文帳に追加

Like the live aboard program - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特にスモーク遮蔽妨害装置３０は艦艇型デコイ４０だけを対艦飛翔体６０の視野に入れるために対艦飛翔体６０に対する艦艇型デコイ４０および母艦１０の位置関係に基づいて配置される。例文帳に追加

Especially, the smoke shield disturbing device 30 is arranged based on a position relation between a ship type decoy 40 and the mother ship 10 against the antiship flying object 60 so that only the ship type decoy 40 is caused to come into a view of the antiship flying object 60. - 特許庁

艦船防御システムは母艦１０に代って対艦飛翔体６０の目標となるように母艦１０の形状および表面温度分布を模擬し母艦１０の周辺海域を移動する艦艇型デコイ４０と、煙幕で母艦１０を対艦飛翔体６０から光学的に遮蔽するスモーク遮蔽妨害装置３０とを備える。例文帳に追加

This ship defence system comprises a ship type decoy 40 to imitate the shape and surface temperature distribution of a mother ship 10 so that it forms a target of a flying body 60 instead of the mother ship 10 and move the peripheral sea area of the mother ship 10, and a smoke shield disturbing device 30 to optically shield the mother ship 10 from an antiship flying object 60 by smoke. - 特許庁

その日本の戦闘機は敵の戦艦に体当たりした.例文帳に追加

The Japanese fighter (plane) deliberately crashed onto [made a suicide attack on] an enemy battleship.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(艦船で)水没部分と同体積の水を排する例文帳に追加

of a vessel, to expel an amount of water that is equivalent to the weight of the shipment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書