茶木の英語

茶木摘採機例文帳に追加

TEA PLANT PLUCKER - 特許庁

茶木の栽培方法、緑茶の製造方法及び茶用活性水例文帳に追加

CULTIVATION OF TEA TREE, PRODUCTION OF GREEN TEA AND ACTIVE WATER FOR TEA - 特許庁

摘採物を排出するとき、摘採物を吹き散らしたり、地面の埃を立てたりすることがない茶木摘採機を提供する。例文帳に追加

To provide a tea plant plucker causing neither scattering plucked products nor raising dust of the ground when discharging the plucked products. - 特許庁

茶木の品種についても、煎茶をはじめとする日本茶の多くはヤブキタが使用されているが、玉露は、アサヒ、ヤマカイ、オクミドリ、サエミドリなど、個性の強い品種が使われることが多い。例文帳に追加

As for types of tea plants, while most sencha and other Japanese teas are from the Yabukita variety, gyokuro is often made from special plant varieties with strong characteristics, such as Asahi, Yamakai, Okumidori and Saemidori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摘採装置４にて摘採された茶木４２の摘採物を、送風部３２からの送風によって、輸送路３１から排出ダクト４５を介して、この排出ダクト４５から排出する。例文帳に追加

The plucked articles of a tea plant 42, plucked with a plucker 4 are discharged from a discharge duct 45 with air flow of a blower 32 through a discharge duct 45 from a transfer line 31. - 特許庁

また、通気孔１１ａから第１のカバー部材１１の内部に空気を流入して、気流を発生し、薬剤を茶木５１の内部に確実に到達させることができる。例文帳に追加

The chemical can surely be fed into the interior of a tea tree 51 by making air flow from the vent hole 11a into the interior of the first cover member 11 and generating airflow. - 特許庁

揺動シリンダ８および第２ノズルに薬液を供給すると、揺動シリンダ８が第２ノズルを本体フレーム１の後方に向って揺動させてノズル本体６を茶木の枝および幹に対向させると共に、このノズル本体６から薬液を噴射する。例文帳に追加

By supplying the chemical liquid to the swinging cylinder 8 and the second nozzle, the swinging cylinder 8 swings the second nozzle towards the rear direction of the main frame 1 for facing the nozzle body 6 to the branches and stems of tea trees and jetting the chemical liquid from the nozzle body 6. - 特許庁