草賀の英語

賀茂真淵によって草壁皇子に舎人として仕えたとされる。例文帳に追加

KAMO no Mabuchi believed that he served Prince Kusakabe as his toneri (servant).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年（明治22年）12月15日　草津駅(滋賀県)-三雲駅間開業例文帳に追加

On December 15, 1889: The operation started between Kusatsu Station (Shiga Prefecture) and Mikumo Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草津線（くさつせん）は、三重県伊賀市の柘植駅から滋賀県草津市の草津駅(滋賀県)に至る西日本旅客鉄道（JR西日本）の鉄道路線（幹線）である。例文帳に追加

The Kusatsu Line is a railway line (arterial line) of the West Japan Railway Company (JR West) that runs between Tsuge Station in Iga City, Mie Prefecture, and Kusatsu Station (Shiga Prefecture) in Kusatsu City, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印岐志呂神社（いきしろじんじゃ）は、滋賀県草津市片岡町に鎮座する神社である。例文帳に追加

Ikishiro-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Kataoka-cho, Kusatsu City, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年7月には、江戸で博物学本草学者の田村元雄や平賀源内らが物産会を主催。例文帳に追加

In July the same year, Motoo TAMURA, a scholar of natural history and herbalism, and Gennai HIRAGA sponsored a Domain commodity fair in Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川九楊、草森紳一、島善高が寄稿した図録が佐賀新聞社で製作された。例文帳に追加

Saga Shimbun Co.,Ltd published an illustrated book by Kyuyo ISHIKAWA, Shinichi KUSAMORI, and Yoshitaka SHIMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船：琵琶湖汽船：大津港(滋賀県)-おごと温泉港-草津烏丸半島港-琵琶湖大橋港例文帳に追加

Ferry: Take Biwako Kisen: Otsu Port (Shiga Prefecture) - Ogoto onsen Port - Kusatsu Karasuma Hanto Port - Biwako Ohashi Port発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今津のザゼンソウ群落（滋賀県緑地環境保全地域：国内南限のざぜん草群生地）例文帳に追加

Imazu Zazenso (Symplocarpus foetidus) colony (Shiga Prefecture green zone protected area: domestic Japan southern most colony of Symplocarpus foetidus)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス