蒸発乾固の英語

また、残りの溶解液を蒸発乾固後、蒸発残渣を希硝酸で溶解して回収液を得、この回収液中の金属量を誘導結合プラズマ質量分析法により定量した。例文帳に追加

Further, residual dissolved solution is vaporized and dried, and then an evaporation residue is dissolved with dilute nitric acid to obtain recovery liquid, and a metal amount in the recovery liquid is determined by an inductively coupled plasma mass spectrometry. - 特許庁

この霧状の溶液に乾燥気体を与えると、霧は蒸発して気体となり、溶液中に溶解している固体又は蒸発し難い物質粒子として残存する。例文帳に追加

A dry gas is applied into the mist so that the mist is vaporized to gas, and the solid dissolved in the solution or a material particle which is hard to vaporize remains in the gas. - 特許庁

そののち、塩化コバルト水溶液を蒸発乾固させ、水素雰囲気中において６２３〜８７３Ｋの温度で加熱し、コバルトを生成する。例文帳に追加

Subsequently, the aqueous solution of cobalt chloride is permitted to evaporate and dried and solidified and is then heated at 623 to 873 K in hydrogen atmosphere to form the cobalt. - 特許庁

そののち、塩化鉄水溶液を蒸発乾固および酸化し、水素雰囲気中において加熱し、鉄を生成する。例文帳に追加

After that, the aqueous solution of iron chloride is vaporized and dried up, is oxidized and is heated in a hydrogen atmosphere to generate iron. - 特許庁

気相の流路１４に気相を流して、プール部１６に溜められたフッ素Ｆ−１８イオンを含んだ溶液を蒸発乾固させる。例文帳に追加

The gas phase is run into the gas phase channels 14 to evaporate the solution including the fluorine F-18 ion stored in the pooling zones 16 to dryness. - 特許庁

被乾燥物から水分を効率よく蒸発させ、回収する固体の粒子径を任意に変えることができる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method by which moisture can be efficiently evaporated from matter to be dried and the grain size of a recovered solid can be optionally changed. - 特許庁

加熱する触媒原料調合液を８ｃｍ^3以下の量とした蒸発乾固法による合成方法とする。例文帳に追加

The synthesis method is carried out by an evaporation drying method in which the amount of the preparation liquid of the catalyst source material is specified to ≤8 cm^3. - 特許庁

吹き付けガス流量を吹き付け開始後徐々に増加させ、溶媒の蒸発に伴う液面下降による蒸発速度の低下を防止し、溶媒を迅速かつ確実に蒸発乾固させるとともに、実用的な吹き付けガスの流量制御を実現し、しかもこれをプログラム入力によって、吹き付けガスの最適な供給流量ないし供給圧の設定を実現し、合理的な溶媒の蒸発乾固を実現可能にする一方、部品点数の低減と配管構造の簡素化を図り、この種装置の安価な製作と作業の合理化を図れ、しかも簡単な構成で有害な溶媒蒸気の外部への拡散を防止し得る溶媒蒸発装置を提供すること。例文帳に追加

To realize rational evaporation to dryness of solution and, to reduce the number of parts items and to simplify piping structure by providing a controller for variably controlling the flow rate of blown gas and gradually increasing the flow rate of the blown gas after start of blowing through the controller. - 特許庁