蒸発プロセスの英語

可蒸発ソース材料を保持するための複数の垂直に積重された容器２２を備え、半導体製造プロセスで用いるための蒸発器配送システム。例文帳に追加

The vaporizer delivery system for use in semiconductor manufacturing processes includes a plurality of vertically stacked containers 22 for holding a vaporizable source material. - 特許庁

マイクロチップ１内での高効率での蒸発操作が実現できるので、蒸発乾固あるいは溶媒留去操作などの蒸発操作を含むフッ素Ｆ−１８標識化合物の合成プロセスを高効率にマイクロチップ１上に集積化することが可能になる。例文帳に追加

Since the evaporation operation with high efficiency can be achieved within the microchip 1, the synthetic process of a fluorine F-18 labeled compound including an evaporation operation such as evaporation to dryness or solvent distilling-away operation can be integrated on the microchip 1 with high efficiency. - 特許庁

圧縮機(18)は、蒸発器(28)からのＣＯ_２冷媒の吸入、圧縮及びガスクーラ(24)への吐出の一連のプロセスを行う圧縮ユニット(20)と、圧縮ユニットに一体的に配設され、ガスクーラからの冷媒と蒸発器からの冷媒との熱交換を行う内部熱交換ユニット(21)とを具備する。例文帳に追加

The compressor 18 comprises a compression unit 20 for serving a series of processes of sucking and compressing CO_2 refrigerant from an evaporator 28 and discharging it to a gas cooler 24, and an internal heat exchange unit 21 arranged integrally with the compression unit for heat exchange between the refrigerant from the gas cooler and the refrigerant from the evaporator. - 特許庁

ハウジングと気相原料分散ヘッド３４により、膜前駆体蒸発システム５０と結合され、蒸発システム５０からの膜前駆体５２の気相原料を受けてこの気相原料を複数の開口を通してプロセスチャンバ１０へ分散するよう構成されるプレナム３２が形成される。例文帳に追加

The housing and the vapor phase raw material distribution head 34 define a plenum 32 coupled to a film precursor evaporation system 50, and configured to receive the vapor phase raw material of the film precursor 52 from the evaporation system 50 and distribute the vapor phase raw material to the process chamber 10 through the plurality of the openings. - 特許庁

フレーバーの特別なカプセル化のために、前記食品原材料は、食品製造プロセスの間の高められた温度によるフレーバー蒸発に対して十分に耐性である。例文帳に追加

Owing to the particular encapsulation of flavors, the food ingredient is sufficiently resistant to flavor evaporation caused by elevated temperatures during food manufacturing processes. - 特許庁

液体窒素の蒸発によって寒冷流を発生する従来のプロセスよりもエネルギー効率および装置面で優れた寒冷発生方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cold generating method and device which is more excellent in energy efficiency and device performance than conventional processes of generating a cold current by evaporation of liquid nitrogen. - 特許庁

被覆材料は制御可能なパラメータ（特に、圧力、エンタルピー、プロセス・ガス混合物Ｇの組成、および被覆材料Ｍの組成と被着形態）に応じて部分的または完全に蒸発する。例文帳に追加

A coating material is partially or completely evaporated according to controllable parameters (in particular, the pressure, enthalpy, composition of process gas mixture G, and composition and coating state of the coating material M). - 特許庁

蒸発操作を含む多段階合成プロセスであるフッ素Ｆ−１８標識化合物の合成を、効率的なマイクロチップ上の操作として集積化することができるフッ素Ｆ−１８標識化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fluorine F-18 labeled compound which can integrate, as an efficient operation on a microchip, the synthesis of the fluorine F-18 labeled compound of a multi-stage synthesis process including an evaporation operation. - 特許庁