蒸発データの英語

蒸発燃料処理装置４０内の圧力を代表するタンク内圧ＰＴＡＮＫの一定時間毎の圧力変化量ＤＰのデータを取得し、回帰直線Ｌ１の傾きＡを求める。例文帳に追加

Data is acquired about the pressure change amount DP at certain intervals of the intra-tank pressure PTANK which represents the pressure in this evaporated fuel treating device 40, and the gradient A of the returning straight line L1 is determined. - 特許庁

減圧により物体中の揮発性成分を蒸発させて、その前後の重量差から物体中の揮発性成分量を測定する揮発性成分量測定装置において、減圧中の重量変化曲線から蒸発速度を演算して、その変曲点に基いて蒸発速度の異なる複数の成分の構成比を同時に演算するデータ処理装置を具備することを特徴とする揮発性成分量測定装置を提供する。例文帳に追加

This volatile component quantity measuring device for evaporating the volatile components in the object by decompression, and measuring the volatile component quantities in the object from the weight difference before and after evaporation is characterized by being equipped with a data processing device for operating evaporation speed from a weight change curve during decompression, and operating simultaneously the constitutional ratio between a plurality of components having different evaporation speeds based on its inflection point. - 特許庁

コーティング速度で基板に有機蒸気を適用するための有機蒸発器は、少なくとも１つのノズル出口を有する分配管と、有機蒸気の少なくとも１つの特徴的性質について測定データを得るための測定デバイスと、を備えている。例文帳に追加

The organic evaporator for applying organic vapor to a substrate at a coating rate comprises a distribution pipe with at least one nozzle outlet, and a measurement device for acquiring measurement data about at least one characteristic property of the organic vapor. - 特許庁

地下水起源解析方法は、植生域の衛星画像データに基づいて設定する蒸発散量の算出値によって補正される浸透水量を算出し、前記浸透水量に基づく水頭値の分布から地下水の移行経路並びに移行時間を算出する。例文帳に追加

The groundwater source analyzing technique computes percolating water amount corrected with the computed value of evapotranspiration amount set up from satellite imagery data of vegetation areas to derive the ground water transitional path and the transitional time from spatial distribution of water head based on the percolating water amount. - 特許庁

インバータ圧縮機２１の回転数と周囲温度の種々の条件下において、蒸発パイプ３０の出口接続部３４に過熱度がなくかつインバータ圧縮機２１に対し液バックが生じない状態となるための電動膨張弁２４の弁開度がデータとして記憶される。例文帳に追加

Valve openings of an electric expansion valve 24 to achieve a state free from superheat at an outlet connecting portion 34 of the evaporation pipe 30 and free from generation of liquid back to an invertor compressor 21 under various conditions of a rotational frequency of the invertor compressor 21 and an ambient temperature, are memorized as the data. - 特許庁

この真空乾燥システム１は、被乾燥物１３を収容する真空乾燥容器１１と、真空乾燥容器１１内の気体の状態変化を計測する計測手段２１〜２３と、これらの計測手段２１〜２３による計測データを処理して、被乾燥物１３からの水分蒸発量を算出するデータ処理手段２５とを含み構成される。例文帳に追加

This vacuum drying system 1 comprises a vacuum drying container 11 storing the material to be dried 13, measuring means 21 to 23 measuring a variation in the state of gas inside the vacuum drying container 11, and a data processing means 25 calculating moisture evaporation amount from the material to be dried 13 by processing data measured by the measuring means 21 to 23. - 特許庁

制御装置４０は、真空用圧力センサ３８からの圧力データに基づいて、真空チャンバー１２の内部圧力を設定圧力に保持するよう蒸発防止ガスの供給流量を調節制御すると共に、流量計４６からの流量データが、予め設定された異常流量より少なくなったときに異常事態の発生を検出する。例文帳に追加

The control unit 40 adjusts volume of the evaporation preventing gas so as to keep inner pressure of the vacuum chamber 12 to a predetermined level based on the pressure data from the vacuum pressure sensor 38, and emergency is detected when the flow data from the flow meter 46 becomes less than the abnormal flow set preliminarily. - 特許庁

この燃料残量データから、キャニスタ本体１４に導入される蒸発燃料ガスの量が相対的に多いときに、吸着体３０の温度上昇が抑制されるように、制御装置２２が加熱装置１８及び冷却装置２０を駆動制御でき、吸着体３０の吸着能力高く維持することが可能になる。例文帳に追加

The control device 22 can control the heating system 18 and the cooling system 20 for driving so as to restrain a temperature rise in the adsorbent 30 when the quantity of evaporated fuel gas introduced to the canister body 14 is relatively much from this fuel residual quantity data, and adsorbing capacity of the adsorbent 30 can be maintained high. - 特許庁