薬剤感受性試験の英語

結核菌における薬剤感受性を検出するための試験片例文帳に追加

SPECIMEN FOR DETECTING DRUG SUSCEPTIBILITY IN MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS - 特許庁

全ての菌種に対して良好な発育を保証する薬剤感受性試験用の培地を提供する。例文帳に追加

To provide a medium for testing chemical sensitivity, capable of securing the good growth of the whole species of bacteria. - 特許庁

本発明は院内感染の原因菌として問題になっているメタロ−β−ラクタマーゼ産生菌の薬剤感受性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing chemical sensitivity of metallo-β- lactamase-producing strains that are regarded as microorgansms causing serious nosocomial infections. - 特許庁

微生物の代謝活性を質量分析により定量することで、微生物の薬剤感受性試験において迅速な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prompt method of testing a drug sensitivity of microorganisms by determining quantity of metabolic activity of the microorganisms based on mass spectrometer analysis. - 特許庁

哺乳動物体内から摘出した細胞について、薬剤感受性試験に要する細胞の量を減ずることができ、また試験判定までに要する細胞培養期間を短縮することができる摘出細胞培養方法および薬剤感受性の評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for culturing extracted cells with which the amount of extracted cells required for a chemical sensitivity test is reduced and a cell culture period required up to a test judgment is shortened with regard to the cells extracted from a mammalian body and a method for evaluating chemical sensitivity. - 特許庁

対象とする細胞の活性を抑制する効果のない薬剤を排除するのに有効なだけではなく、効果のある薬剤を選択するのを容易とすることのできる薬剤感受性試験方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for drug-susceptibility testing that are effective in eliminating a medicine ineffective in inhibiting the activity of targeted cells and also makes it easy to select an effective medicine. - 特許庁

微生物の細胞内のエネルギー代謝に関連する物質を質量分析により測定し、薬剤添加と無添加の場合とを比較して、薬剤感受性試験を行う。例文帳に追加

The drug sensitivity test is conducted by comparing a case where a chemical is added with the case where the chemical is not added by measuring a substance relating to the energy metabolism in a microorganism cell by the mass spectrometer. - 特許庁

さらに、合成基質の代謝に関連する物質について、薬剤添加と無添加の場合との質量分析結果を比較して、薬剤感受性試験を行う。例文帳に追加

Further, the drug sensitivity test is conducted for the substance relating to the metabolism of synthesis substance by comparing a result of the mass spectrometer of the case where the chemical is added with the result of the case where the chemical is not added. - 特許庁