藤田 学の英語

藤田哲也(気象学者)例文帳に追加

Tetsuya FUJITA (meteorologist)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水戸の野口郷校（時雍館）や藤田東湖の私塾で学んだ。例文帳に追加

He studied at Noguchigo School (Jiyokan) in Mito and a private school lead by Toko FUJITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重大学の藤田達生教授が中心となって主張されている。例文帳に追加

This view has been advocated centering around Professor Tatsuo FUJITA of the Mie University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学識を評価され、藤田東湖らに水戸藩への出仕を勧められたが固辞したという｡例文帳に追加

Since his scholarly acquisition was highly evaluated, he was encouraged to serve in the Mito Domain but he declined to do so.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした崋山の姿を、この会合に顔を出したこともある藤田東湖は、「蘭学にて大施主」と呼んでいる。例文帳に追加

Toko FUJITA, who attended those sessions, remembered the enthusiastic Kazan and described him as 'the Great Donor in Rangaku.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九歳で失明し、父である初世吉沢検校、藤田検校に地歌、箏曲、胡弓を、荻野検校に平曲（平家琵琶）を学ぶ。例文帳に追加

He lost his eyesight when he was nine years old, and then studied jiuta (a genre of traditional songs with shamisen accompaniment), sokyoku, and the kokyu under his father, Kengyo the first, and Kengyo FUJITA, and Heikyoku (Heike biwa) under Kengyo OGINO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また逮捕者十数名とはいえ、これは長らく、蘭学弾圧事件として捉えられてきたが、これは明治期の藤田茂吉『洋学東漸史』が、当時の自由民権運動との類推で事件を捉えたからである。例文帳に追加

This incident had been considered as a suppression of Western learning for a long time even though there were just more than a dozen arrestees, because "Yogakutozenshi" written by Mokichi FUJITA in the Meiji period described this incident in relation with Movement for Liberty and People's Right by parity of reasoning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス