藻抜けの英語

海藻は時代の変化に応じて，ついに陰から抜け出したようだ。例文帳に追加

Seaweed seems to have finally emerged from the shadows in response to changing times.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

魚肉ねり製品素材と緑藻との結着性に優れ、切り口から緑藻が抜け落ちることがなく、魚肉ねり製品素材と緑藻とが織り成す微妙な風味を楽しめることができる緑藻入り魚肉ねり製品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a green algae-containing fish paste food that permits to enjoy the delicate flavor created by co-operation of the fish meat paste material and the green algae without the dropout of the green algae from the fish meat paste, because of excellent binding properties between the fish meat paste and the green algae. - 特許庁

基盤そのものが波浪などによって流失しにくく、かつ波浪などによる強い水流が作用しても海草類が基盤から抜けにくい海草藻場を造成する。例文帳に追加

To provide a method for creating a seaweed bed in which a base itself is hardly washed away by waves, and seaweeds hardly come off from the base even by action of a strong water current such as waves. - 特許庁

基盤そのものが波浪などによって流失しにくく、かつ波浪などによる強い水流が作用しても海草類が基盤から抜けにくい海草藻場を造成する。例文帳に追加

To create a seaweed bed having a base hardly flowed out by waves, or the like, and preventing the seaweeds from being extracted from the base even if strong water stream caused by the waves, or the like, acts thereon. - 特許庁

基盤そのものが波浪などによって流失しにくく、かつ波浪などによる強い水流が作用しても海草類が基盤から抜けにくい海草藻場を造成する。例文帳に追加

To provide a method for creating a seaweed bed by which the basis of the seaweed bed itself becomes hard to flow out due to ocean waves, and seaweeds become hard to get out from the basis even when affected by strong water flow caused by the ocean waves, or the like. - 特許庁