意味 | 例文 (40件) |
虚偽の説明の英語
追加できません
(登録数上限)
「虚偽の説明」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
虚偽記載等のある公開買付説明書の使用者の賠償責任例文帳に追加
Liability for Damages of Person Who Uses Tender Offer Statement Containing Fake Statement, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
② 利回りの保証若しくは損失の全部若しくは一部の負担を行う旨の虚偽の表示・説明又はこれを行っているとの虚偽の表示・説明をしていないか。例文帳に追加
(ii) Provide false representations and explanations to the effect that they guarantee yields or compensate for all or part of losses that may arise.発音を聞く - 金融庁
二 第十五条第一項に規定する事項を表示せず、若しくは説明せず、又は虚偽の表示若しくは説明をした者例文帳に追加
(ii) A person who has failed to indicate or explain matters set forth in Article 15, paragraph (1) or a person who has used false indication or made false explanation;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
八 破産手続において裁判所が行う調査において、説明を拒み、又は虚偽の説明をしたこと。例文帳に追加
(viii) The bankrupt has refused to give an explanation or given a false explanation in the investigation conducted by the court in bankruptcy proceedings.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
そのうち正当なことを役立て、虚偽のものの間違った考えを解釈し、時には他人に詳しく説明するのが、彼の慣行になっているからなのです。例文帳に追加
to profit by as much of it as was just, and expound to himself, and upon occasion to others, the fallacy of what was fallacious.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
③ 取引による損失の発生やリスク等のデメリットが全くないとの虚偽の表示・説明をしていないか。例文帳に追加
(iii) Provide false representations and explanations to the effect that their products and services do not involve any risks, including the risk of customers incurring losses from transactions.発音を聞く - 金融庁
④ その他商品や取引の内容(基本的な商品性、及びリスクの内容、種類や変動要因等)について虚偽の表示・説明をしていないか。例文帳に追加
(iv) Provide false representations and explanations regarding the contents of products and transactions (basic product features, the types and characteristics of the risks involved and variable factors).発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「虚偽の説明」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
① 報酬が無料又は実際のものよりも著しく低額であるという虚偽の表示・説明をしていないか。例文帳に追加
(i) Provide false representations and explanations that make their products and services appear free of charge or make fees appear markedly lower than the actual levels.発音を聞く - 金融庁
一 社債(第六十一条に規定する社債をいう。)を引き受ける者の募集をする際に通知しなければならない重要な事項についての虚偽の通知又は当該募集のための当該清算相互会社の事業その他の事項に関する説明に用いた資料についての虚偽の記載若しくは記録例文帳に追加
(i) A false notice with respect to any important matter to be notified in soliciting subscribers for bonds (referring to the bonds set forth in Article 61), or a false statement or record with respect to any material used for the explanation of the Liquidation Mutual Company's business or other matter for the purpose of such solicitation;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ 特定出資、優先出資若しくは特定社債を引き受ける者の募集をする際に通知しなければならない重要な事項についての虚偽の通知又は当該募集のための当該特定目的会社の事業その他の事項に関する説明に用いた資料についての虚偽の記載若しくは記録例文帳に追加
(a) giving false notice on important matters of which notification should be given in soliciting persons to subscribe for Specified Equity, Preferred Equity, or Specified Bonds, or making false statements or records in the materials used for explanations concerning business of the Specific Purpose Company and any other matters thereon in said solicitation;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ 投資口若しくは投資法人債を引き受ける者の募集をする際に通知しなければならない重要な事項についての虚偽の通知又は当該募集のための当該投資法人の事業その他の事項に関する説明に用いた資料についての虚偽の記載若しくは記録例文帳に追加
(a) Giving false notice on important matters of which notification should be given when soliciting persons to subscribe for Investment Equity or Investment Corporation Bonds or making a false statement or record in the materials used to explain the business of the relevant Investment Corporation or in regard to other matters in order to make such solicitation;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
七 第三十一条第二項の規定による調査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、又は同項の規定による調査において説明をせず、若しくは虚偽の説明をした者例文帳に追加
(vii) Any person who has refused, hindered, or recused the inspection pursuant to para. (2) of Article 31, has not explained or has made a false explanation at the inspection pursuant to that paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
もう1点、この(毀損)額ですとか、あと虚偽の説明をしていたというような報道もありますけれども、刑事告発も視野に入れるということはどうでしょうか。例文帳に追加
I have one more question. There have been media reports which mentioned the amount of lost funds or which asserted that the company had provided false explanations. Will you consider filing criminal accusations?発音を聞く - 金融庁
イ 基金の募集若しくは社債(第六十一条に規定する社債をいう。)を引き受ける者の募集をする際に通知しなければならない重要な事項についての虚偽の通知又は当該募集のための当該相互会社の事業その他の事項に関する説明に用いた資料についての虚偽の記載若しくは記録例文帳に追加
(a) False notice with respect to important matters which shall be notified in soliciting funds or subscribers for company bonds (referring to the company bonds as defined in Article 61), or false statement or record with respect to a material used in explaining the business or any other matter of the Mutual Company for the purpose of such solicitation;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ 株式、新株予約権、社債若しくは新株予約権付社債を引き受ける者の募集をする際に通知しなければならない重要な事項についての虚偽の通知又は当該募集のための当該株式会社の事業その他の事項に関する説明に用いた資料についての虚偽の記載若しくは記録例文帳に追加
(a) The giving of false notice with respect to important matters, notice of which shall be given when soliciting persons to subscribe for shares, Share Options, Bonds or Bonds with Share Option, or the making of false statements or records with respect to materials used for explanations regarding the business of the relevant Stock Company and other matters for the purpose of such solicitation;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (40件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2iris
-
3believe
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
「虚偽の説明」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |