融解水の英語

分離された氷Ｉは氷融解熱交換器１７にて融解されて融解水Ｗとして排出される。例文帳に追加

The separated ice I is melted away by an ice melting heat exchanger 17 and discharged as melted water W. - 特許庁

また、融解，除去した融解水を取り出すと共に、空気圧縮機下流側の圧縮空気へ噴霧する。例文帳に追加

The moldingly eliminated melded water is taken out and sprayed to compressed air downstream of the air compressor. - 特許庁

放射化黒鉛に融解剤を添加する融解剤添加工程（Ｓ２）と、この融解剤を添加した放射化黒鉛を加熱し融解する加熱融解工程（Ｓ４）と、この加熱し融解した放射化黒鉛を水による溶解する水溶解工程（Ｓ５）と、を有する。例文帳に追加

The separation process comprises a liquefacient loading process (S2) for loading liquefacient in radioactivated graphite, a heating/melting process (S4) for heating and melting the radioactivated graphite loaded with the liquefacient, and a water solving process (S5) for melting the heated and molten radioactivated graphite in water. - 特許庁

そして、ヘッダー１には、前記第１または第２の給水管２、３内の凍結部を融解すべく、その凍結部を融解可能な融解部材５を凍結部に導くための融解部材挿入口Ｑ１、Ｑ２が設けられている。例文帳に追加

Melting-member inserting ports Q1, Q2 for introducing melting members 5 capable of melting the freezing section in the first or the second water supply pipe 2, 3 to the freezing section are formed to the header 1 for melting the freezing section. - 特許庁

融解した融解水はイオン交換３４を介して濾過液と濃縮水に分離し、濾過液は再生洗浄水として使用する。例文帳に追加

The water is separated into filtrate and concentrated water through ion exchange, and the filtrate is used as regenerated cleaning water. - 特許庁

そして、この初期に融解した融解水を濃縮水として排除して、氷と分離することで、分離効率を高めることができる。例文帳に追加

Then, the melted water melted in early stages is excluded as concentrated water and separated from ice with high separation efficiency. - 特許庁

水硬性無機質硬化体の凍結融解抵抗性向上剤例文帳に追加

FREEZING AND THAWING RESISTANCE IMPROVER FOR HYDRAULIC INORGANIC HARDENED BODY - 特許庁