融解潜熱の英語

冷蔵温度帯の貯蔵室を備え、この貯蔵室にプラス温度で融解する潜熱蓄冷剤（３１）を備える。例文帳に追加

This refrigerator includes a storage compartment of a refrigerating temperature zone, and includes a latent heat cold storage agent (31) melting at a positive temperature in the storage compartment. - 特許庁

夏、熱い外気で潜熱蓄熱材を融解するとともに外気を地中温度程度にまで冷やして室内を冷房する。例文帳に追加

In summer, the latent heat storage material is melted with hot outside air, and the outside air is cooled to about the underground temperature to air-condition the interior of the room. - 特許庁

相分離に対して安定で、融解−凝固を繰り返しても蓄熱量の低下が少ない潜熱蓄熱材組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a latent heat-storing material composition which is not prone to phase separation and little decreases in stored heat even when it is repeatedly thawed and freezed. - 特許庁

ヒートポンプ装置（３０）における冷媒回路の高圧圧力が、潜熱蓄熱材の融解中には変化せず、融解後に蓄熱を続けると上昇することから、該高圧圧力の変動に基づいて潜熱域での蓄熱終了を判断し、圧縮機（３３）を停止する。例文帳に追加

Since high pressure in a refrigerant circuit in the heat pump device 30 is not changed during melting of the latent heat storage material and rises when heat storage is continued after melting, the end of heat storage in a latent heat region is determined based on fluctuation of the high pressure to stop a compressor 33. - 特許庁

過冷却状態にある潜熱蓄熱体に凝固を誘発させることにより、潜熱蓄熱材が発生する融解熱を回収利用する蓄熱槽、蓄熱装置及びこの装置を利用した熱回収方法。例文帳に追加

To provide a heat-accumulating tank, a heat accumulating device and a method for recovering heat under utilization of this device for recovering and utilizing melting heat generated by a latent heat accumulating material by including solidification in the latent heat accumulating member kept under an over-cooled state. - 特許庁

過冷却状態にある潜熱蓄熱体に凝固を誘発させることにより、潜熱蓄熱材が発生する融解熱を回収利用する蓄熱装置を提供すること例文帳に追加

To provide a heat-accumulating device for recovering and utilizing melting heat generated by a latent heat-accumulating material by a method wherein solidification is induced at the latent heat accumulating member kept under over-cooled state. - 特許庁

また、液相冷媒の蒸発潜熱を利用して冷凍能力を得ているので、融解潜熱を利用して冷凍能力を得るものに比べて、僅かな媒体量にて大きな冷凍能力を得ることができる。例文帳に追加

Refrigerating capability is obtained through use of latent heat of vaporization of liquid phase refrigerant, thus this air conditioner obtains larger refrigerating capability with slight amount of the refrigerant than that of a device to obtain refrigerating capability by using latent heat of melting. - 特許庁

冬外気を換気用の熱伝達管２５に通して潜熱蓄熱材４２を凝固させ、夏外気と室内の空気で潜熱蓄熱材４２を融解させ、熱伝達管２５と３５から出る冷たい空気で室内を冷房する。例文帳に追加

The latent-heat heat storage material 42 is melted by summer outside air and indoor air, and the inside of a room is cooled by the cold air from the heat transfer pipes 25, 35. - 特許庁