血性おろの英語

血中中性脂肪および血中コレステロールの改善作用の優れた剤を提供する。例文帳に追加

To provide a metabolism improving agent having excellent effect for improving the metabolism of neutral fat and cholesterol in blood. - 特許庁

得られた物質は、ヒト患者における虚血性心疾患または高血圧の治療に有用である。例文帳に追加

The obtained substance is useful for ischemic heart disease or treatment for high blood pressure in a human patient. - 特許庁

赤血球を分離する際の作業性がよく、濾過時間が短く、赤血球回収率が高く、かつ、白血球辞去率が高い血液成分分離方法およびそれに用いられる血液成分分離用装置の提供に関する。例文帳に追加

To provide a blood component separating method which is good in workability in separating red blood cells, short in filtration time and high in red blood cell recovery rate and is high in white blood cell removal rate, and a blood component separating device used for the same. - 特許庁

全血、血漿及び血清中の外因性ヘモグロビンを検出、定量かつモニターするための自動化された方法例文帳に追加

AUTOMATED METHOD FOR DETECTING, QUANTITATING AND MONITORING EXOGENEOUS HEMOGLOBIN IN WHOLE BLOOD, PLASMA AND SERUM - 特許庁

常染色体性劣性高コレステロール血症遺伝子における新規変異例文帳に追加

NEW MUTATION IN AUTOSOMAL RECESSIVE HYPERCHOLESTEROLEMIA GENE - 特許庁

容器１３０と機械的密度分離器１７０と親和性分子とを具えた血液採取装置１２０であって、血液採取時において血液が最初に前記容器に入ることに伴って前記親和性分子が前記血液に曝される。例文帳に追加

A device 120 for collecting blood includes a reservoir 130, a mechanical density separator 170, and affinity molecules, wherein the affinity molecules are exposed to the blood during the time of collecting the blood. - 特許庁

虚血および／または再灌流障害は、心筋虚血（例えば、急性心筋梗塞、選択的血管形成、冠状動脈バイパス移植、手術（心バイパスもしくは心移植を含む）によって生ずる）、脳虚血（例えば、卒中、頭部外傷もしくは溺水によって生ずる）、腸管虚血、腎性虚血、または組織虚血（敗血症、心停止、溺水、またはショックによって生ずる）を含む。例文帳に追加

Ischemia and/or reperfusion injury are associated with myocardial ischemia (resulting from, for example, acute myocardial infarction, selective angioplasty, coronary artery bypass graft, surgery involving cardiac bypass or cardiac transplantation), cerebral ischemia (resulting from, for example, stroke, head trauma or drowning), intestinal ischemia, renal ischemia or tissue ischemia (resulting from sepsis, cardiac arrest, drowning or shock). - 特許庁

採取された血液成分（血液）の細菌汚染を防止し、安全性を向上することができ、第１の分岐部（血液ラインにおける初流除去ラインの分岐部）での血液の凝固を防止することができる血液成分採取回路および血液成分採取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide circuit and apparatus for blood component collection which are capable of improving the safety by preventing bacterial contamination of the collected blood component (blood) and preventing the blood coagulation at a first branch part (a branch part of an initial flow removal line in a blood line). - 特許庁