行政の機構の英語

地方の行政機関は、庶民を統制して、租税を収奪する機構である。例文帳に追加

Local administrative bodies were responsible for controlling the common people and collecting taxes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央行政機構以外に、内政統治を行うための行政区域が設置され、日本統治の50年間に10回もの改変が行われている。例文帳に追加

In addition to the central administrative bodies, the administrative regions were established for local governance and during fifty years under Japanese rule, they were changed as many as ten times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　附則第七条の規定　独立行政法人中小企業基盤整備機構の成立の時例文帳に追加

(ii) The provisions of Article 7 of the Supplementary Provisions: The time of establishment of the Organization for Small & Medium Sized Enterprises and Regional Innovation, JAPAN.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

武田の行政機構が領地の拡大にあわせて変化していった一例であろう。例文帳に追加

It would be an example of the administrative organization of the Takeda clan changing as their territory expanded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独立行政法人中小企業基盤整備機構の行う技術移転促進業務例文帳に追加

Technology Transfer Promotion Business Implemented by the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

独立行政法人中小企業基盤整備機構の行う企業立地等促進業務例文帳に追加

Businesses for Promoting Establishment of New Business Facilities by the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, JAPAN発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（伊藤実　独立行政法人労働政策研究・研修機構特任研究員）例文帳に追加

Mr. Minoru Ito, Project Researcher, Business Administration, The Japan Institute for Labour Policy and Training - 厚生労働省

第一条　この法律は、独立行政法人中小企業基盤整備機構（以下「機構」という。）の成立の時から施行する。例文帳に追加

Article 1 This Act shall come into effect as from the time of establishment of the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation (hereinafter referred to as the "Organization").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム