表現混合の英語

１を超える数の自然言語からの単語を有する混合言語表現用の言語モデルを構築する。例文帳に追加

To construct a language model for mixed language expression having words from more than one natural language. - 特許庁

初期コストがあからさまに表現された混合整数計画問題の高速解法を確立すること。例文帳に追加

To establish a faster method of a mixed integer programming problem where an initial cost is expressed plainly. - 特許庁

そこでまず、前桁からの繰り上がりと第２項を表現する高分子を混合し、反応による生成物を抽出する。例文帳に追加

Accordingly, at first, polymer molecules, representing the carry from a preceding digit and the second term are mixed and a product by the reaction is extracted. - 特許庁

改良された圧縮率を有する２値混合文書コンテンツの正確な表現を提供するフォーマットの文書を生成すること。例文帳に追加

To generate a document of a format providing an accurate representation of binary mixed document contents having improved compressibility. - 特許庁

被着色物と白色顔料の混合物に対する散乱係数Ｓ_W'を、白色顔料の調合率Ｃ_W の関数で表現する。例文帳に追加

In this method, the scattering coefficient S_W' with respect to the blend of a colored matter and white pigment is denoted as a function of the white pigment's mixing ratio C_W. - 特許庁

アドレス期間と維持期間との混合方式で階調性を表現するパネル駆動方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a panel driving method of representing gradations by a mixed system of an address period and a maintenance period and a device therefor. - 特許庁

アドレス期間と維持期間との混合方式で階調性を表現するパネル駆動方法及びその装置例文帳に追加

PANEL DRIVING METHOD OF REPRESENTING GRADATION BY MIXED SYSTEM OF ADDRESS PERIOD AND MAINTENANCE PERIOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

周波数・時間変換部１１は、雑音スペクトルが混合された振幅スペクトルと位相スペクトルに基づいて、時間領域の表現形式の雑音が混合された送信出力信号を生成する。例文帳に追加

On the basis of the amplitude spectrum mixed with the noise spectrum, and the phase spectrum, the frequency/time conversion part 11 generates the transmission output signal mixed with noise in the expression form of a time area. - 特許庁