表皮下のの英語

表皮４は、前記中間部よりも上側にてパッド３の表面を覆う上表皮４ａと、前記中間部よりも下側にてパッド３の表面を覆う下表皮４ｂと、上表皮４ａと下表皮４ｂを連結しかつパッド３の表面を覆う中間表皮４ｃを有する。例文帳に追加

The skin 4 includes: an upper skin 4a covering the surface of the pad 3 above the middle part; a lower skin 4b covering the surface of the pad 3 below the middle part; and an intermediate skin 4c connecting the upper skin 4a and the lower skin 4b and covering the surface of the pad 3. - 特許庁

穴明きヘッドレスト２１の表皮材２５を中空状の穴部２３位置で上部表皮材２５Ａと下部表皮材２５Ｂに分割形成する。例文帳に追加

A skin material 25 of a headrest 21 with a hole is so formed as to be divided into an upper skin material 25A and a lower skin material 25B at a position of a hollow hole 23. - 特許庁

果実などの表皮の下にある薄皮例文帳に追加

the thin inner skin of a plant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

少なくとも中底表皮２及び下面表皮３よりなる表皮１と表皮により被包される中物芯５と甲被６とからなり、中底表皮と下面表皮との側縁部Ｍ・Ｎ間に中物芯５を挿入した後に閉塞される芯挿入口４を形成してなる。例文帳に追加

Indoor footwear comprises a skin 1 including at least an insole skin 2 and an underside skin 3, a midsole padding 5 covered with the skin and a vamp 6, and a padding insertion opening 4 that is blocked after the midsole padding 5 is inserted between side edge parts M and N of the insole skin and the underside skin is formed. - 特許庁

金属鋳片の表皮下欠陥検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING DEFECT UNDER SURFACE SKIN OF METAL CAST SLAB - 特許庁

表皮付発泡成形部材に適用する表皮の取り扱い性を改善することによって、製品としての表皮付発泡成形部材の外観品質の低下を防ぎ得る表皮成形品、表皮成形品の成形方法、および表皮付発泡成形部材の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a skin molded article capable of preventing appearance and quality of a foamed molded member with a skin as a product from decreasing by improving handling properties of the skin applied to the foamed molded member with the skin, a method for molding the skin molded article, and a method for molding the foamed molded member with the skin. - 特許庁

シール効果が十分に得られ、かつ表皮が引っ張られたりずれ込んだりすることによる発泡成形品の品質下落もない表皮一体発泡成形用表皮および表皮一体発泡成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a skin for skin-integrated foam molding which produces an enough seal effect and does not cause the deterioration of a foamed molding by the stretch and dislocation of the skin and a method for producing a skin- integrated foamed molding. - 特許庁

手掌と足の裏の皮膚で角質層の直下にある表皮の層例文帳に追加

the layer of epidermis immediately under the stratum corneum in the skin of the palms and soles発音を聞く  - 日本語WordNet