Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 表裏の英語・英訳

意味

例文 (999件)

表裏の英語

^ひょうり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inside and outside

研究社新和英中辞典での「表裏」の英訳

ひょうり表裏

〈表と裏〉 the front and (the) back; inside and outside

〈両面〉 two sides 《of something》

表裏のある

表裏のない

表裏のある男だ. He is a double‐dealer.｜He is two‐faced.

表裏一体

two sides of the same coin

兄と弟は表裏一体となって働いた. The brothers worked in close cooperation.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「表裏」を含む例文一覧

該当件数 : 4593件

例文

表裏反覆例文帳に追加

double-dealing―duplicity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

表裏印刷機例文帳に追加

PERFECTING PRINTING MACHINE - 特許庁

表裏一体例文帳に追加

two sides of the same coin - Weblio Email例文集

表裏あべこべ例文帳に追加

inside out―the wrong side out発音を聞く - 斎藤和英大辞典

7回の表[裏].例文帳に追加

the top [bottom] of the seventh inning発音を聞く - 研究社新英和中辞典

表裏反転装置例文帳に追加

FACE-BACK INVERSION DEVICE - 特許庁

例文

7回の表[裏].例文帳に追加

the first [second] half of the seventh inning発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「表裏」の英訳

表裏

読み方：おもてうら、ひょうり

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	front and back; inside and outside; two sides; both sides

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	duplicity; double-dealing; being two-faced

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「表裏」の英訳

表裏

inside and outside

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「表裏」の英訳

表裏

読み方ひょうり

名詞

（＝表面と裏面）obverse and reverse; the right and the wrong side; inside and outside

用例

物事は表裏がある
There are two sides to everything.

（＝表裏反覆） double-dealing; duplicity; treachery

用例

あの男には表裏がある
He is a double-dealer―double-hearted―double-faced―playing a double game.

彼は表裏が無い
He is single-hearted―single-minded.

表裏のある奉公人だ
He is an eye-servant
He does eye-service.

表裏の無い奉公人だ
He is a trusty servant―a faithful servant.

表裏無く主人に仕えよ
Serve your master faithfully
Be faithful in your master's service.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「表裏」に類似した例文

表裏

表裏あべこべ

例文

inside out―the wrong side out

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「表裏」を含む例文一覧

該当件数 : 4593件

例文

表裏反転装置例文帳に追加

FRONT AND REAR REVERSAL DEVICE - 特許庁

表裏のある男だ.例文帳に追加

He is two‐faced.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

表裏兼用の織物例文帳に追加

reversible fabrics発音を聞く - EDR日英対訳辞書

表裏反転装置例文帳に追加

INSIDE AND OUTSIDE TURNOVER DEVICE - 特許庁

表裏のある男だ.例文帳に追加

He is a double‐dealer.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は表裏が無い例文帳に追加

He is single-hearted―single-minded.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

貨幣の表裏例文帳に追加

the obverse and reverse of a coin―the head or tail of a coin発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

表裏兼用の上着例文帳に追加

of clothing, a reversible jacket発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「表裏」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「表裏」の用語索引

表裏のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

表裏の英語

研究社 新和英中辞典での「表裏」の英訳

ひょうり 表裏

「表裏」を含む例文一覧

JMdictでの「表裏」の英訳

表裏

JST科学技術用語日英対訳辞書での「表裏」の英訳

表裏

斎藤和英大辞典での「表裏」の英訳

表裏

Weblio例文辞書での「表裏」に類似した例文

表裏

「表裏」を含む例文一覧

「表裏」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「表裏」の英訳

ひょうり表裏