裁断面の英語

本裁ちくず除去装置は、ログの裁断用の裁断ブレードと、裁断ブレードの下流側に位置して裁断ロールを支持する支持表面とを含むログ裁断機によってウェブ材のログを裁断することから得られる裁ちくずを除去する。例文帳に追加

This waste piece removing device removes pieces of waste material generated by cutting a log of a web member by a log cutter including a cutting blade for cutting the log, and a support surface positioned on the downstream side of the cutting blade for supporting the cut roll. - 特許庁

収穫または採取されて１ｍ程度の所定長に一次裁断された乾燥状態の昆布を、更に所望の長さに二次裁断する際に、裁断面が綺麗になるとともに、裁断時の破片の発生も大幅に抑制し得る昆布の裁断方法および昆布裁断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sea tangle cutting method capable of making a cut surface neat when further secondarily cutting to a desired length, sea tangle which is harvested or collected, and firstly cut to a prescribed length of about 1 m, and greatly reducing occurrence of broken pieces when cutting, and to provide a sea tangle cutting apparatus. - 特許庁

裁断装置１は、布地６を支持する矩形の支持面２１を有する裁断テーブル２と、裁断テーブル２の支持面２１上を平面方向に駆動される裁断ユニット３を備える。例文帳に追加

The cutting device 1 includes: a cutting table 2 having a rectangular support face 21 supporting a cloth 6; and a cutting unit 3 horizontally driven on the support face 21 of the cutting table 2. - 特許庁

シートの裁断装置は、裁断面２Ａを上面に有する受け台２と、被裁断シート１を裁断するカッター３と、カッター３を上下に往復運動させるカッター駆動機構４とを備える。例文帳に追加

This sheet cutting apparatus includes: the receiving table 2 having a cutting surface 2A on the upper surface; the cutter 3 for cutting the sheet 1 to be cut; and a cutter driving mechanism 4 for vertically reciprocating the cutter 3. - 特許庁

本発明は、厚いシート束を小さい裁断力で裁断し、かつ、その裁断面が良好であり、低コストでコンパクトなシート束裁断装置、及びこれを有するシート処理装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a compact sheet bundle cutting device for cutting a thick sheet bundle with small cutting force to have an excellent cutting surface at a low cost and a sheet processing device having the sheet bundle cutting device. - 特許庁

一枚のシートから任意幅の複数のベルトを裁断した場合においても、各々の裁断ベルトの裁断面を均一とすることができる裁断ベルトの製法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a cutting belt and its device which can make a cut surface uniform of each cutting belt, even in the case of cutting a plurality of the belts in an arbitrary width from one sheet. - 特許庁

裁断されたシート材の裁断端面やその周辺に付着している裁断屑等のダストを効果的に除去できるダスト捕集装置、ダスト捕集方法、および該装置を有する裁断機を提供する。例文帳に追加

To provide a dust trapping device and a method for effectively removing dust such as cutting debris from the cut end face and its vicinity of a cut sheet material, and a cutting machine having the device. - 特許庁

裁断されたシート材の裁断端面やその周辺に付着している裁断屑等のダストを効果的に除去できるダスト捕集装置と該装置を有する裁断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust trapping device for effectively removing dust such as cutting debris from the cut end face and its vicinity of a cut sheet material, and to provide a cutting device having the device. - 特許庁