装着要領の英語

ヒンジ３Ａからテンプル３を開いてメガネと同じ要領でテンプル３を耳に掛けて装着する。例文帳に追加

The sunglass binoculars are worn by opening temples 3 from hinges 3A and hooking the temples 3 on the ears in the same manner as eyeglasses. - 特許庁

これまでの作業服を着る要領で、簡単に安全ベルトやハーネスなどの装帯を装着できることになる。例文帳に追加

By this constitution, the fitting belts spch as a safety belt or a harness can be easily fitted by the same procedure to put on a conventional working suit. - 特許庁

上下のファスニング部の役割及び装着時の要領について、一般の作業者の理解を効果的に支援できる使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper capable of effectively supporting the understanding of a general worker with respect to the casting of upper and lower fastening parts and a putting way at the time of putting of the diaper. - 特許庁

自然な動きとして両肩を後ろに引き、正しい姿勢の体位の状態で、上紐（１）と下紐（２）から形成される環状の弾性の紐を翔掛けの要領で両肩に装着する。例文帳に追加

Both shoulders are drawn backward as natural motions, and annular elastic strings formed of an upper string (1) and a lower string (2) are mounted at both the shoulders with sleeves tucked up by a band of cloth in a correct posture body site state. - 特許庁

枕状物２に貫通穴６を開けそこに紐状物３を通し、その紐状物３を図３の（イ）に示す様にヘッドレスト支柱８等に絡める要領で枕１をセットし、（ロ）の様に装着する。例文帳に追加

The projection shape matter 5 is used for stimulating the neck part. - 特許庁

課題を解決するための手段は、縦幅は（目蓋の理想の二重ライン）約７ミリ、長さは約３０〜３５ミリ程度で装着者の目のサイズが目安のテープをベース材として、そのベーステープの下辺に、付け睫毛の要領で人工毛が生えている構造にした。例文帳に追加

The artificial eyelid has the following structure: a tape having a vertical width of about 7 mm (ideal double lines of the eyelid) and a length of about 30-35 mm based on the user's eye size as a rough standard, is used as a base material, and artificial hairs grow at the lower side of the base tape just like those of artificial eyelashes. - 特許庁