製造供給元の英語

一酸化炭素を取り除いたり別の製造設備から水素を供給したりすることなく、溶融還元炉の発生ガスからメタノール等を多量に製造し、もって溶融還元システムの経済性を向上させようとするものである。例文帳に追加

To improve an economy of a melting reduction system by producing methanol from a gas discharged from a melting reduction furnace without eliminating carbon monoxide and supplying hydrogen from another production equipment. - 特許庁

フラーレン分子の内部にゲスト元素を内包させた内包フラーレンを製造する装置において、前記ゲスト元素の供給手段と、前記フラーレン分子の供給手段と、プラズマ励起手段とを有することを特徴とする、内包フラーレンの製造装置。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the inclusive fullerene in which the guest element is included in fullerene molecules comprises a means to supply the guest element, a means to supply the fullerene molecules and a plasma exciting means. - 特許庁

所定の成分元素を有する複合酸化物触媒を、各成分元素の供給源化合物の水性系での一体化及び加熱を含む工程によって製造する際に、ハロゲンを含有したＢｉの複合炭酸塩化合物をＢｉ等の供給源化合物として用いて製造する。例文帳に追加

When a compound oxide catalyst having a predetermined component element is manufactured by a step including an integration at an aqueous system of a supply source compound of the respective component elements and heating, a compound carbonate compound of Bi containing a halogen is used as a supply source compound of Bi or the like. - 特許庁

電磁照射などの刺激エネルギーの供給によって凝固可能な材料を凝固させることにより３次元物体を製造する改良された方法及び改良された装置を供給する。例文帳に追加

To provide an improved method for manufacturing a three-dimensional object by coagulating a coagulable material by supplying a stimulus energy such as electromagnetic radiation or the like, and to provide an improved device thereof. - 特許庁

原料ガスを供給して基板上に薄膜を製造する方法であって、該基板表面における該原料ガスの供給速度に二次元的な分布を持たせて薄膜を成長させることを特徴とする薄膜製造方法及び薄膜成長装置。例文帳に追加

In the thin film manufacturing method and the thin film growth device, a thin film is manufactured on a substrate by feeding raw gas, and the thin film grows by realizing the two-dimensional distribution of the feeding rate of the raw gas on the surface of the substrate. - 特許庁

これにより得られる水素および一酸化炭素を含有する還元ガスを、ライン５６からシャフト炉３０に供給し、シャフト炉３０内で鉄鉱石７を還元して直接還元鉄８を製造する。例文帳に追加

The obtained reducing gas containing hydrogen and carbon monoxide is supplied to a shaft furnace 30 through a line 56, and an iron ore 7 is reduced in the shaft furnace 30 to produce a direct reduction iron 8. - 特許庁

車両に搭載された車載アンモニア製造装置１４を用いて、車両に搭載された選択還元型触媒１３に供給するためのアンモニアを製造するように構成される。例文帳に追加

The ammonia supplied to the selection reduction type catalyst 13 which is mounted in a vehicle is produced by using the on-board ammonia production device 14 which is mounted in the vehicle. - 特許庁

また、この方法で製造した混合原料を脱水装置で脱水物にした後、成形装置により原料ペレットを製造して還元炉へ供給する。例文帳に追加

The supplying method comprises dewatering the mixed raw material produced with the above method into a dewatered product with a dewatering device, and producing the raw pellet by forming the dewatered product with a forming apparatus; and supplying it to the reducing furnace. - 特許庁