要佐の英語

6月20日　14期第三次特攻要員、佐伯防備隊へ転出。例文帳に追加

June 20: The third Kamikaze Corps in the 14th group was transferred to the Saeki Defense Corps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧中込学校　1875年（明治8年）　重要文化財　長野県佐久市例文帳に追加

Old Nakagomi School: 1875: Important Cultural Property: Saku City, Nagano Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤前長官・三國谷新長官記者会見の概要例文帳に追加

Press Conference by former FSA Commissioner Takafumi Sato and new FSA Commissioner Katsunori Mikuniya発音を聞く  - 金融庁

一　被保佐人又は被補助人が訴訟行為をすることについて保佐人又は補助人の同意を得ることを要しないとき。例文帳に追加

(i) Where the person under curatorship or person under assistance is not required to obtain the consent of the curator or assistant for performing procedural acts.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

文政2年（1819年）10月10日、土佐国高岡郡戸波郷市野々村で佐川家家臣江渕要作の嫡男として生まれた（次男との説もある）。例文帳に追加

Born on November 27, 1819 in Nonomura, Hewago City, Takaoka County, Tosa Province as the heir of Yosaku EBUCHI, a vassal of the Sagawa family (one theory says he was the second son).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第八百七十六条の三　家庭裁判所は、必要があると認めるときは、被保佐人、その親族若しくは保佐人の請求により又は職権で、保佐監督人を選任することができる。例文帳に追加

Article 876-3 (1) The family court may appoint a supervisor of a curator, if it finds this necessary, on the application of a person under curatorship or his/her relative, or a curator, or ex officio.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

なお、駿府町奉行・佐渡奉行等とは役割が違うので注意が必要である。例文帳に追加

It should be noted that the daikan had a different role from Sunpu machi bugyo (Sunpu town magistrate), Sado bugyo (Sado mine magistrate), etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月には嗣司も佐原方面での献金強要の罪で捕縛され入獄した。例文帳に追加

In April, Tsuguji was also arrested and imprisoned on the grounds of forcing contributions in the region around Sahara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス