解熱薬の英語

本発明は、イブプロフェンを主薬として含有する、解熱鎮痛効果、特に鎮痛効果・鎮痛持続効果が高い新規な解熱鎮痛組成物を提供し、さらに優れた感冒薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a new antipyretic and analgesic composition comprising ibuprofen as a principal drug and having antipyretic and analgesic effects, especially high analgesic effects and analgesic sustaining effects, and further to provide an excellent drug for common cold. - 特許庁

当該医薬製剤は、抗炎症薬（ａ）１００重量部に対して、解熱鎮痛薬（ｂ）を５〜１００重量部含有していてもよく、また鎮痛薬（ｃ）を０．５〜５００重量部含有していてもよい。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation may comprise 100 pts.wt. of (a) the anti-inflammatory medicine, 5 to 100 pts.wt. of (b) the antipyretic analgesic, and 0.5 to 500 pts.wt. of (c) the analgesic. - 特許庁

解熱作用向上効果を有し安全性の高いグリシンをパラアミノフェノール誘導体と併用することによって、グリシンがパラアミノフェノール誘導体の解熱作用を向上させ、優れた解熱効果を有しながらも胃腸障害などの副効果のない安全な医薬組成物を提供できる。例文帳に追加

The medicinal composition having no adverse effect such as gastrointestinal disorder, while having the excellent anti-pyretic effect is provided by using glycine having an antipyretic activity-improving effect and a high safety simultaneously with a para-aminophenol derivative to improve the anti-pyretic activity of the para-aminophenol derivative. - 特許庁

カルプロニウム塩（（３−メトキシカルボニルプロピル）トリメチルアンモニウム塩）、好ましくは塩化カルプロニウムを解熱成分として含有してなる解熱用医薬組成物。例文帳に追加

The antipyretic pharmaceutical composition comprises a carpronium salt ((3-methoxycarbonylpropyl)trimethylammonium salt), preferably carpronium chloride as an antipyretic component. - 特許庁

アセトアミノフェンに代表されるパラアミノフェノール誘導体の解熱作用を向上する方法を提供し、また、優れた解熱効果を有する医薬組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for improving antipyretic activity of para-aminophenol derivatives represented by acetaminophen, and also to obtain a medicinal composition having an excellent antipyretic effect. - 特許庁

抗炎症性、鎮痛性及び解熱性効果を発揮することのできるメロキシカム又はその医薬的に許容される塩、及び制酸薬、鎮静薬及び中枢神経興奮薬からなる群から選択される少なくとも第二の医薬活性化合物を含む医薬組成物。例文帳に追加

There is provided a pharmaceutical composition comprising meloxicam or a pharmaceutically acceptable salt thereof, allowing itself to exert anti-inflammatory, analgesic and antipyretic effects, and at least a second pharmaceutically active compound selected from the group consisting of antacids, sedatives and central nervous system stimulants. - 特許庁

エメダスチンまたはその塩とサリチル酸系抗炎症薬を併用すると解熱鎮痛効果を増強させる。例文帳に追加

An antipyretic analgesic effect is enhanced by combinedly using emedastine or its salt with a salicylic acid-based anti-inflammatory medicine. - 特許庁

鎮痛、抗炎症、解熱、抗ヒスタミン及び／又は鎮咳作用について、優れた作用を有する医薬組成物を見出すこと。例文帳に追加

To find out a medicinal composition having excellent effects on analgesic, anti-inflammatory, antipyretic, anti-histamine and/or antitussive activities. - 特許庁