計算風の英語

風量制御機構６が、検出器５，５により検出されたエネルギー量に基づいて、送風機構４の風量を計算する。例文帳に追加

A wind volume control mechanism 6 calculates a wind volume by a blast mechanism 4 based on energy volumes detected by detectors 5 and 5. - 特許庁

これら各値を風速計算器２１に入力して風速を算出することで、ＰＭＳＧ１７の速度制御および風速推定を行なう。例文帳に追加

A speed control of the PMSG 17 and a wind-velocity estimation are carried out by inputting those values into a wind-velocity calculator 21 and calculating the wind-velocity. - 特許庁

架空電線の電柱間距離及び弛度率に基づいて架線の振動周波数を計算すると共に、風向角及び風の乱れに基づいて風速発生頻度を計算し、前記風速発生頻度を応力発生頻度に変換する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

The vibration frequency of the electric wire is calculated, based on the distance between poles and the relaxation rate of the aerial electric wire, the wind speed generating frequency is calculated based on the wind direction angle and turbulence of the wind, and the wind speed generating frequency is converted into a stress-generating frequency (S102). - 特許庁

本システムにおいては、動的力（空気力、モーメント）を求める計算途中に磁場と磁石との相互作用による力を計算しないので、計算が短時間で済み、リアルタイムで風洞模型に働く動的力を評価することができる。例文帳に追加

Since a force due to interaction of the magnetic field and a magnet is not calculated in the way of calculating the dynamic force (aerodynamic force, moment), the calculation requires only a short time and a dynamic force acting on the wind tunnel model can be evaluated in real time. - 特許庁

風向・風速算出装置（１４）は、複数のドップラーレーダ（１０−１〜１０−ｎ）により風観測されたドップラー速度データとレーダ反射因子データから風向・風速分布データを計算する。例文帳に追加

A wind direction/wing velocity calculation device (14) calculates wind direction/wing velocity distribution data from Doppler velocity data obtained by observing wind by a plurality of Doppler radars (10-1 to 10-n) and a radar reflection factor data. - 特許庁

空間全体の風の流れを求めるために、広域計算用の格子において、風の物理シミュレーションを行う（Ｓ２０８）とともに、広域計算より得られた結果をもとに、樹木周辺に関しても詳細な格子を用いて風の物理シミュレーションを行う（Ｓ２１０）。例文帳に追加

For determining flow of wind in the overall space, physical simulation of wind is conducted in a lattice for wide-range calculation (S208), and physical simulation of wind related to surroundings of the tree is conducted using a detailed lattice, based on results obtained by the wide-range calculation (S210). - 特許庁

風速に対応する風車パラメータを設定する設定器１５，１６と、誘導発電機１の発電電力を計算する演算器２２と、風車パラメータと発電電力と誘導発電機１の回転数とに基づいて回転数制御指令を計算する回転数制御指令計算器８とから構成されている。例文帳に追加

This variable speed wind power generation system comprises: setting equipment 15, 16 for setting a windmill parameter corresponding to a wind velocity; a computing unit 22 for computing a generated energy of an induction generator 1; and a revolution speed control instruction calculator 8 for calculating a revolution speed control instruction based on the windmill parameter, the generated energy, and the revolution speed of the induction generator 1. - 特許庁

草制御部２２２は、草オブジェクトが各生成源から生成される風を受けてどの方向にどのくらいの角度で倒れるかを計算する。例文帳に追加

A grass controller 222 calculates in what directions and to what angles grass objects are inclined by the wind generated from the generation sources. - 特許庁