設計センタの英語

仏教美術資料研究センター　（旧奈良県物産陳列所）（関野貞設計、1902年竣工、重要文化財）例文帳に追加

Buddhist Art Library and Research Center (former Nara Prefecture Products Display Center) (designed by Tadashi SEKINO, completed in 1902, important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本スポーツ振興センター(JSC)は12月22日，新国立競技場の建設に建築家の隈(くま)研(けん)吾(ご)氏による設計案が採用されたと発表した。例文帳に追加

The Japan Sport Council (JSC) announced on Dec. 22 that architect Kuma Kengo's design proposal for the new National Stadium has been adopted. - 浜島書店 Catch a Wave

サポートセンタ１４は、受け取った設計データに対して所定の各種処理を実行し、その処理結果をホストコンピュータ１５へ通知する。例文帳に追加

The support center 14 executes a predetermined variety of processing to the received designing data and informs the host computer 15 of processing results. - 特許庁

データ管理センター３は費用・日数データベース３１と、予約データベース３２と、設計製造状況データベース３３を備えている。例文帳に追加

The data management center 3 comprises a cost/days data base 31, a reservation data base 32, and design manufacturing state database 33. - 特許庁

中央情報センターにおける各種ノードは同一の形態をもっており、その配線の仕方も全く同一となるように設計されている。例文帳に追加

Various nodes in a central information center are designed to have same shape and entirely the same wiring. - 特許庁

クラッチ部に装備されるセンタリングバネとその周辺部との干渉を回避しつつ、コンパクト化および設計自由度の向上を図る。例文帳に追加

To reduce size and improve the degree of design freedom while preventing interference between a centering spring disposed in a clutch part and a surrounding region. - 特許庁

本発明により従来のブレードセンター部とセンターエッジ部の締付部位設計を双方関連づけず、ブレードセンター部締付孔は丸型、センターエッジ部締付孔を四角型にすることにより、プロボルトを使用を可能にし、それに適合する四角型締付孔を有することにより、ブレードセンター部側の片方のみのボルトの締付でよく、確実な締付を実現できた。例文帳に追加

The shape of the blade center may be formed in a round hole having a conventional shape as it is, and can be applied to all of conventional blade center mounting snow removing general-purpose ploughs and special mounting auxiliary equipment is not required. - 特許庁

５０^thパーセンタイルの大人の乗員に対する設計標準を依然として満たしつつ、１歳の幼児、３歳、６歳、および５^thパーセンタイルの女性に対する試験基準を満たすことができるエアバッグを提供する。例文帳に追加

To provide an airbag capable of meeting test references to a one-year and a three-year old infant, a six-year old child, and women of 5^th percentile while a design standard for an adult occupant of 50^th percentile is still satisfied. - 特許庁